Traduzione del testo della canzone River City - All That Remains

River City (originale)

All the lights out in Rivercity
All the phone lines are dark and gritty
Every half home is up late waiting
I can’t leave here til you come get me
I keep picking up the line
To hear you on the other side
Can you hear me?
Every time you say goodbye
I’m left here waiting for a sign
Can you hear me?
Hear me, hear me, hear me
No, can’t tell you to be safe
Can’t tell you to be strong
Can’t tell you that I love you
So don’t put down the phone
Too far away to hold you
Too close to let you go
But I can’t fight this for you
So don’t put down the phone
Don’t!
Don’t!
Don’t put down the phone
Don’t!
Don’t!
Don’t put down the phone

(traduzione)

Tutte le luci a Rivercity
Tutte le linee telefoniche sono scure e grintose
Ogni metà di casa è in attesa in ritardo
Non posso andarmene di qui finché non vieni a prendermi
Continuo a riprendere la linea
Per sentirti dall'altra parte
Riesci a sentirmi?
Ogni volta che dici addio
Rimango qui in attesa di un segno
Riesci a sentirmi?
Ascoltami, ascoltami, ascoltami
No, non posso dirti di essere al sicuro
Non posso dirti di essere forte
Non posso dirti che ti amo
Quindi non mettere giù il telefono
Troppo lontano per tenerti
Troppo vicino per lasciarti andare
Ma non posso combatterlo per te
Quindi non mettere giù il telefono
Non!
Non!
Non mettere giù il telefono
Non!
Non!
Non mettere giù il telefono