Traduzione del testo della canzone Safe House - All That Remains

Safe House (originale)

Before you knew which house it was
I knew where you’d come in
Welcome, I’ve been waiting
To think you’d find your victim here
Will be your fatal sin
Welcome, I’ve been waiting
The lights were out, the car was gone
The door was left unlocked
You’ve already been caught
The path was laid, the road was fresh
And every gun was cocked
You’ve already been caught
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
The kitchen then the hall
There was no other path to take
You don’t know it’s too late
One more room to guide you
Through then show you your mistake
You don’t know it’s too late
The moment I’m behind you
And you know what it’s about
And you’re forsaken now
By the time you think to run
You’re starting to bleed out
You did not let me down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Welcome

Safe House (traduzione)

Prima che sapessi quale casa era
Sapevo da dove saresti entrato
Benvenuto, stavo aspettando
Pensare che avresti trovato la tua vittima qui
Sarà il tuo peccato fatale
Benvenuto, stavo aspettando
Le luci erano spente, l'auto era sparita
La porta è stata lasciata aperta
Sei già stato catturato
Il sentiero era tracciato, la strada era fresca
E ogni pistola era armata
Sei già stato catturato
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
Semiautomatico
Non vado nel panico quando scende
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
AKA il tuo dio è via
Non c'è nessuno che puoi chiamare ora
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
La cucina poi il corridoio
Non c'era altro percorso da intraprendere
Non sai che è troppo tardi
Un'altra stanza per guidarti
Attraverso poi mostrati il ​​tuo errore
Non sai che è troppo tardi
Il momento in cui sono dietro di te
E sai di cosa si tratta
E ora sei abbandonato
Quando pensi di correre
Stai iniziando a sanguinare
Non mi hai deluso
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
Semiautomatico
Non vado nel panico quando scende
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
AKA il tuo dio è via
Non c'è nessuno che puoi chiamare ora
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
Ti senti al sicuro ora?
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
Semiautomatico
Non vado nel panico quando scende
Benvenuto nella mia casa sicura
Ti senti al sicuro ora?
AKA il tuo dio è via
Non c'è nessuno che puoi chiamare ora
Benvenuto