Traduzione del testo della canzone Shading - All That Remains

Shading (originale)

I’ve seen through the shading
And down to what’s within
Reach in, you will feel me
Lost and alone
You said I was what you were looking for
So why do I feel so empty?
And it seemed so real
Pulled from my grasp taken away
Am I nothing in your eyes?
Reaching out i feel
You were pulling away, never letting me in
I am nothing in your eyes
Day in day out I see you live your life again
A fool I stand here in waiting
In letters words and pictures, you profess your love to me
And to the last they were lies
The malice I should feel for your deceitfulness somehow always escapes me
And in the shading, between the words you said to me
I knew I’d be left empty

Shading (traduzione)

Ho visto attraverso l'ombreggiatura
E fino a ciò che c'è dentro
Entra, mi sentirai
Perso e solo
Hai detto che ero quello che stavi cercando
Allora perché mi sento così vuoto?
E sembrava così reale
Strappato dalla mia presa, portato via
Non sono niente nei tuoi occhi?
Raggiungendomi sento
Ti stavi allontanando, senza mai farmi entrare
Non sono niente ai tuoi occhi
Giorno dopo giorno ti vedo vivere di nuovo la tua vita
Uno sciocco che sto qui ad aspettare
Con lettere, parole e immagini, dichiari il tuo amore per me
E fino all'ultimo erano bugie
La malizia che dovrei provare per il tuo inganno in qualche modo mi sfugge sempre
E nell'ombra, tra le parole che mi hai detto
Sapevo che sarei stato lasciato vuoto