Traduzione del testo della canzone This Darkened Heart - All That Remains

This Darkened Heart (originale)

I’ve watched the days pass
one by one until the fall of man
and seen the cynics feed the jaded
merely scraps and bones
the kingdom shaken
it’s foundation nearly turned to sand
with foolish faith in faulted leaders
that I must disown
now rise again for this darkened heart
betrays what I’ve always held so dear
now rise again for this darkened heart
it bleeds fast for all my family
now rise again for this darkened heart
it bleeds fast for all humanity
now rise again for this darkened heart
condemns my soul
I’ve laid to rest the false belief
of average stock in me
I’ll not relent no average destiny
I’ll reach the pont where mankind’s sins
no longer rest in me
A long hard road this manifest destiny
I will not be held down…

This Darkened Heart (traduzione)

Ho visto passare i giorni
uno per uno fino alla caduta dell'uomo
e ho visto i cinici nutrire i stanchi
solo frammenti e ossa
il regno tremò
le sue fondamenta sono quasi diventate sabbia
con sciocca fede nei leader colpevoli
che devo sconfessare
ora risorgere per questo cuore oscurato
tradisce ciò che ho sempre tenuto così amato
ora risorgere per questo cuore oscurato
sanguina velocemente per tutta la mia famiglia
ora risorgere per questo cuore oscurato
sanguina velocemente per tutta l'umanità
ora risorgere per questo cuore oscurato
condanna la mia anima
Ho messo a tacere la falsa convinzione
di una scorta media in me
Non cederò a nessun destino medio
Raggiungerò il punto in cui i peccati dell'umanità
non riposi più in me
Una lunga strada difficile questo destino manifesto
Non sarò trattenuto...