Traduzione del testo della canzone Manik Depresif - Allame

Manik Depresif (originale)

İstilada bütün fareler bana istinaden etmesin
Evet insaniyet öldü söyle tanık neredesin?
Ara vermesin embesil oyuna çünkü sahne perdesiz
Kanka, sen bilirsin fahişenin neresi ekmek teknesi
Dayatma bana yalancı doğrularını istemem
Orospun ettiğin gururun yeminlerini beklemez
Ben battle’a müptezel koç olmucak bu rhyme sonuncusu
Sen orta yollu ailenin yüz kızartan tek çocuğusun
Zamanın hiç bir önemi yok sanardım önceleri
Yaş arttığında geldi dert ve zorla buldum reçeteleri
Doğruları bi' gecede kabus olup heceletir
Bu rhyme’ım suçlu ben değilim kovala kalbi becereni
Yok olmanı istememde yeter tek nefes
Allah istemezse cesede köpek dahi pislemez
Bana bir şey söyle anlat haydi beyinsiz
Seni özel yapan bir şey yok diğerlerinden farklı değilsin
Wow!
Derin perspektif
Bu öfkeyi kalem resmetti
Wo wo Wow!
Dostu test ettim
Bu yüzden manik depresif
Rap hafızamdan azıp ağzının bir ezberi şişen bu pazı
Şiiri Nazım’ın battle ciğer marazıdır
Kaza mıdır?
Kurban ettim al azadını
Allame bir cinayetin kelamla anlatım sanatıdır!
Bana anlat haydi durum nasıl eğer hala yaşıyo'san
Yeterince acı çekmiş sayılmazsın yazık
İçindesin bu kumpasın aynı firavun mumyası
Allame Türkiye'nin kışı, sen yaşa Musul’da yazı
Her kelimem doğru bundan dudak uçuklatır
Kalbi temiz olanlar dünyanın en mert çocukları
Uyan artık sana anlattıkları kül kedisi yalan
Biraz daha düşün anlarsın, kül tablan dolar
Söylediklerim gözlemdir, mazimden
Şeref enjekte edilmiyor ki ana rahminde
Adiliğe kapılmışsan bak gurur tatilde
Kapat sistemini dinleme rap girmiyorsa kalbinden
Wow!
Derin perspektif
Bu öfkeyi kalem resmetti
Wo wo Wow!
Dostu test ettim
Bu yüzden manik depresif

(traduzione)

Non lasciare che tutti i topi dell'invasione si riferiscano a me
Sì, l'umanità è morta, dimmi dove sei testimone?
Che l'imbecille non interrompa il gioco perché il palcoscenico è senza tende
Fratello, sai dov'è la puttana il granaio
Non impormi, non voglio le tue verità bugiarde
La tua puttana non aspetta i voti del tuo orgoglio
Questa rima è l'ultima ad essere l'allenatore perfetto per la battaglia di Ben
Sei l'unico bambino disgraziato nella famiglia della classe media
Pensavo che il tempo non contasse
Con l'avanzare dell'età arrivarono i guai e trovai le prescrizioni per forza
Spiega la verità come un incubo durante la notte
Questa è la mia rima, non sono colpevole, insegui il cuore
Mi basta un respiro per volere che tu scompaia
Se Allah non vuole, nemmeno un cane fa la cacca su un cadavere.
Dimmi qualcosa, dai, senza cervello
Non c'è niente che ti renda speciale, non sei diverso dagli altri
oh!
prospettiva profonda
La penna ha dipinto questa rabbia
Oh!
Ho messo alla prova l'amico
Ecco perché è maniaco depressivo
Questo bicipite, il cui colpo è fuori dalla mia memoria e un ricordo ti si gonfia in bocca
La sua poesia è la malattia del fegato da battaglia di Nazım
È un incidente?
ho sacrificato
Allama è l'arte di esprimere un omicidio con le parole!
Dimmi com'è se sei ancora vivo
È un peccato che tu non abbia sofferto abbastanza
Sei in questa trama, la stessa mummia del faraone
Allama l'inverno della Turchia, tu vivi l'estate a Mosul
Ogni mia parola è vera, è sorprendente
Quelli con il cuore puro sono i bambini più coraggiosi del mondo
Svegliati ora, quello che ti hanno detto è una bugia di Cenerentola
Pensa un po' di più, capirai, il tuo posacenere si riempirà
Quello che dico è osservazione, dal passato
L'onore non viene iniettato nel grembo materno
Se sei preso dalla meschinità, l'orgoglio è in vacanza
Non ascoltare il sistema, se il rap non viene dal tuo cuore
oh!
prospettiva profonda
La penna ha dipinto questa rabbia
Oh!
Ho messo alla prova l'amico
Ecco perché è maniaco depressivo