Traduzione del testo della canzone Bleed 4 You - Alpha Wolf

Bleed 4 You (originale)

The flowers dance but never in time
Can’t find the rhythm just like you and I
The wind sweeps these leaves to my feet
I wish it could bring me to you
I’ll call you when I’m ready for you to find me
I’ll call you when I’m ready
I’m going numb
I’ll bleed for you
I’m going numb
I’ll bleed for you
Chase the neon through the mist and you’ll find me
Winter benches, 2am, replay our memories
Such a cold lonely world
There’s no light without you
I’m going numb
I’ll bleed for you
I’m going numb
I’ll bleed for you
I’ll call you when I’m ready for you to find me
I’ll call you when I’m ready for you to find me
I’ll call you when I’m ready for you to find me
I’ll call you when I’m ready

(traduzione)

I fiori ballano ma mai in tempo
Non riesco a trovare il ritmo proprio come me e te
Il vento spazza queste foglie ai miei piedi
Vorrei che mi portasse da te
Ti chiamerò quando sarò pronto per farmi trovare
Ti chiamo quando sono pronto
Sto diventando insensibile
sanguinerò per te
Sto diventando insensibile
sanguinerò per te
Insegui il neon attraverso la nebbia e mi troverai
Panchine invernali, 2 del mattino, rivivono i nostri ricordi
Un mondo così freddo e solitario
Non c'è luce senza di te
Sto diventando insensibile
sanguinerò per te
Sto diventando insensibile
sanguinerò per te
Ti chiamerò quando sarò pronto per farmi trovare
Ti chiamerò quando sarò pronto per farmi trovare
Ti chiamerò quando sarò pronto per farmi trovare
Ti chiamo quando sono pronto