Traduzione del testo della canzone The Lonely Bones - Alpha Wolf

The Lonely Bones (originale)

Bittersweet and I feel so toxic
This could never work 'cause we’re so lovesick
I watched the colour of your eyes fade
Bittersweet, I was too weak
I let go
In ash and decay
We’ll be okay
I stood still in time
Let me fear devour me
My grip loosened in an instance of uncertainty
Winter
Love died in the jaws of frostbite
Winter
This chill consumes me
How many times can you break my heart before it stops beating?
I let go
In ash and decay
We’ll be okay
Your absence deep like a cut throat
Can’t fill the hole with void shaped shadows
I was pulled apart and put inside a box by everything we could’ve been
I feel empty
How many times can you break my heart before it stops beating?
How many times can you break my heart before it stops bleeding?
I’m a black rose wilting
Never to bloom again
These fragments in my chest are all I have left
Expose the nerve
Let it bleed
Please stay with me
My lover
Oh my lover
There’s something you should hear
My lover
Oh my lover
I failed your heart again
My lover
Oh my lover
I’ll hide the blood we spilt
My lover
Oh my lover
Forget the blood

The Lonely Bones (traduzione)

Agrodolce e mi sento così tossico
Questo non potrebbe mai funzionare perché siamo così malati d'amore
Ho guardato il colore dei tuoi occhi sbiadire
Agrodolce, ero troppo debole
Lascio andare
In cenere e decadimento
Staremo bene
Sono rimasto fermo in tempo
Lascia che la paura mi divori
La mia presa si allentò in un caso di incertezza
Inverno
L'amore è morto nelle fauci del gelo
Inverno
Questo freddo mi consuma
Quante volte puoi spezzarmi il cuore prima che smetta di battere?
Lascio andare
In cenere e decadimento
Staremo bene
La tua assenza è profonda come una gola tagliata
Non posso riempire il buco con ombre a forma di vuoto
Sono stato fatto a pezzi e messo in una scatola da tutto ciò che avremmo potuto essere
Mi sento vuoto
Quante volte puoi spezzarmi il cuore prima che smetta di battere?
Quante volte puoi spezzarmi il cuore prima che smetta di sanguinare?
Sono una rosa nera appassita
Mai più fiorire
Questi frammenti nel mio petto sono tutto ciò che mi è rimasto
Esponi il nervo
Lascialo sanguinare
Per favore, resta con me
Il mio amante
Oh mio amante
C'è qualcosa che dovresti sentire
Il mio amante
Oh mio amante
Ho deluso di nuovo il tuo cuore
Il mio amante
Oh mio amante
Nasconderò il sangue che abbiamo versato
Il mio amante
Oh mio amante
Dimentica il sangue