Traduzione del testo della canzone Sub-Zero - Alpha Wolf

Sub-Zero (originale)

You’re just a pussy in a black hoodie, pushing your luck
Hang your head in the light, but show your teeth in the dark
Another false reflection, ill-intended impostor
You’re not who you say you are, oh
Humility crushed like an insect
The conversation screamed to a halt
And I just need a goddamn cigarette
To fill my lungs, extort the pain
I’ve never felt so numb
Armed with jagged nails, razors under the tongue
Goddamn, I’m uncomfortably numb
Strapped with apprehension because I am just not like you
You’re barking like a dog, but I’m a fucking wolf, oh
Ghost of you, leave me be
Ghost of you, leave me be
You’re just a pussy in a black hoodie, pushing your luck
Hang your head in the light, but show your teeth in the dark
Another false reflection, ill-intended impostor
Your head hung like the trash that you are
Haven’t you heard?
I’m impersonal, I’m unsociable
But I see you looking this way
So come and break it off if you want a piece
Burn down your bridges and spit in the water beneath
Burn down your bridges and spit in the water beneath
Burn
Burn

(traduzione)

Sei solo una figa con una felpa con cappuccio nera, che sfida la tua fortuna
Appendete la testa alla luce, ma mostrate i denti al buio
Un'altra falsa riflessione, impostore malintenzionato
Non sei chi dici di essere, oh
L'umiltà schiacciata come un insetto
La conversazione si è interrotta
E ho solo bisogno di una dannata sigaretta
Per riempire i miei polmoni, estorcere il dolore
Non mi sono mai sentito così insensibile
Armato di unghie frastagliate, rasoi sotto la lingua
Dannazione, sono a disagio insensibile
Legato con apprensione perché semplicemente non sono come te
Stai abbaiando come un cane, ma io sono un fottuto lupo, oh
Fantasma di te, lasciami stare
Fantasma di te, lasciami stare
Sei solo una figa con una felpa con cappuccio nera, che sfida la tua fortuna
Appendete la testa alla luce, ma mostrate i denti al buio
Un'altra falsa riflessione, impostore malintenzionato
La tua testa penzola come la spazzatura che sei
Non hai sentito?
Sono impersonale, sono asociale
Ma ti vedo guardare in questo modo
Quindi vieni e interrompilo se vuoi un pezzo
Brucia i ponti e sputa nell'acqua sottostante
Brucia i ponti e sputa nell'acqua sottostante
Bruciare
Bruciare