Traduzione del testo della canzone Ultra-Violet Violence - Alpha Wolf

Ultra-Violet Violence (originale)

You’ve got that tonic-clonic look in your eyes
I’m about to lose you
Black out
I’ve got this feeling
That I need some help
Can’t shake this feeling
Paralysed, frozen with insomnia
I have a problem, I never faced it
Feels like I’m losing my mind (total system collapse)
I think I’ve lost my mind
Ultra-violet violence
Takes away from the silence
Can you hear the sirens?
You’ve got that tonic-clonic look in your eyes
I’m about to lose you (I don’t want to lose you)
Black out, black out
Peripheral sensory shutdown
I see the whites of your eyes
Where do you go?
(I need to know)
Black out, black out
I’m losing you
Unconscious body pulsing
Swallows your tongue
Cough it up from the choke
Eyes rolled to the back of your skull
Unnerving convulsing

Ultra-Violet Violence (traduzione)

Hai quello sguardo tonico-clonico nei tuoi occhi
Sto per perderti
Nero
Ho questa sensazione
Che ho bisogno di aiuto
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Paralizzato, congelato dall'insonnia
Ho un problema, non l'ho mai affrontato
Mi sembra di perdere la testa (crollo totale del sistema)
Penso di aver perso la testa
Violenza ultravioletta
Toglie il silenzio
Riesci a sentire le sirene?
Hai quello sguardo tonico-clonico nei tuoi occhi
Sto per perderti (non voglio perderti)
Black out, black out
Spegnimento sensoriale periferico
Vedo il bianco dei tuoi occhi
Dove vai?
(Ho bisogno di sapere)
Black out, black out
Ti sto perdendo
Corpo inconscio che pulsa
Ingoia la tua lingua
Tossisci con lo strozzatore
Gli occhi rotearono verso la parte posteriore del tuo cranio
Convulsioni snervanti