Traduzione del testo della canzone Ward of the State - Alpha Wolf

Ward of the State (originale)

Neglected, abused, unspoken, recluse
Neglected, abused, unspoken, recluse
I’m a ward of the state mother fucker
Neglected, abused, unspoken, recluse
Neglected, abused, unspoken, recluse
Misunderstood and misread
I just want my own bed
The brain scans will have you lost inside my head
Where is help?
Where is my guidance?
Where is someone who’ll show me where the light is?
Where is help?
Where is my guidance?
Where is someone who’ll show me where the light is?
These walls are not my home
I’ve never felt so alone
These walls are not my home
I’ve never felt so alone
I’ve never felt so alone
I’ve never felt so alone
I’m a ward of the state
Ward of the state

(traduzione)

Trascurato, abusato, non detto, recluso
Trascurato, abusato, non detto, recluso
Sono un rione dello stato madre di puttana
Trascurato, abusato, non detto, recluso
Trascurato, abusato, non detto, recluso
Incompreso e frainteso
Voglio solo il mio letto
Le scansioni cerebrali ti faranno perdere nella mia testa
Dov'è l'aiuto?
Dov'è la mia guida?
Dov'è qualcuno che mi mostrerà dov'è la luce?
Dov'è l'aiuto?
Dov'è la mia guida?
Dov'è qualcuno che mi mostrerà dov'è la luce?
Questi muri non sono la mia casa
Non mi sono mai sentito così solo
Questi muri non sono la mia casa
Non mi sono mai sentito così solo
Non mi sono mai sentito così solo
Non mi sono mai sentito così solo
Sono un rione dello stato
Reparto dello stato