Traduzione del testo della canzone Ma chérie - Alrima

Ma chérie (originale)

Ma chérie, je te mets dans ma storie
Tu sais j’te kiffe ça mère
La c’est la folie, toi et moi c’est plus qu’une série
Tes larmes me font serré, pour toi j’fais le tour de la terre
Si on se l’ait promis, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, mmh (ma chérie)
Et jamais sans toi, et jamais sans nous, et j’aime sa voix
Et j’aime le goût de ces lèvres, le soleil se lève, c’est quel genre de rêve
Ma chérie est belle
Ma chérie, ma chérie je te mets dans ma storie
Tu sais j’te kiffe ça mère
La c’est la folie, toi et moi c’est plus qu’une série
Tes larmes me font serré, pour toi j’fais le tour de la terre
Si on se l’ait promis, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, mmh (ma chérie)
Celui qui t’touche c’est mort, je l’envoie sur le décor
Toi t’es mi amor, vas y monte à bord
Toi tu sais que t’es le S, j’entends tes SOS
Tu sais que j’suis là pour toi moi, bang bang bang dans leurs têtes
Bébé t’inquiète j’suis là, on a choisi cette vie là
Ma belle fait toi virée, pour toi j’ai la kichta
Avec toi j’peux pas tricher, sur les réseaux j’suis ficha
J’suis toujours postiché, avec ma bella bella
Ma chérie, je te mets dans ma storie
Tu sais j’te kiffe ça mère
La c’est la folie, toi et moi c’est plus qu’une série
Tes larmes me font serré, pour toi j’fais le tour de la terre
Si on se l’ait promis, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, oh ma chérie, ma chérie
Ma chérie, mmh (ma chérie)

Ma chérie (traduzione)

Tesoro, ti metto nella mia storia
Sai che ti amo madre
Questa è follia, io e te è più di una serie
Le tue lacrime mi stringono, per te faccio il giro del mondo
Se ci fossimo promessi l'un l'altro, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Tesoro, mmh (tesoro)
E mai senza di te, e mai senza di noi, e amo la sua voce
E mi piace il sapore di quelle labbra, il sole sta sorgendo, che razza di sogno
il mio tesoro è bellissimo
Mia cara, mia cara ti metto nella mia storia
Sai che ti amo madre
Questa è follia, io e te è più di una serie
Le tue lacrime mi stringono, per te faccio il giro del mondo
Se ci fossimo promessi l'un l'altro, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Tesoro, mmh (tesoro)
Chiunque ti tocchi è morto, lo mando sul set
Sei mi amor, sali a bordo
Sai che sei la S, sento il tuo SOS
Sai che sono qui per te io, bang bang bang nelle loro teste
Baby non ti preoccupare sono qui, abbiamo scelto questa vita
Mia bella ti fa licenziare, per te ho la kichta
Con te non posso barare, sulle reti sono bloccato
Sono ancora postiche, con la mia bella bella
Tesoro, ti metto nella mia storia
Sai che ti amo madre
Questa è follia, io e te è più di una serie
Le tue lacrime mi stringono, per te faccio il giro del mondo
Se ci fossimo promessi l'un l'altro, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Mia cara, oh mia cara, mia cara
Tesoro, mmh (tesoro)