Traduzione del testo della canzone Эткэй (Папа) - Алсу

Эткэй (Папа) (originale)

Минем эткей кон да эшкэ китэ
Арып кайта аннан кичларен
Елмаюы итеп алып кайта
Шафокларнен Алсу тесларен.
Припев:
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.
Минем эткей кон да эшка китэ
Йолдызларны кайта ияртеп
Йолдызлар да йоклап китэ кебек
Этиемнэн экият сейлэтеп.
Припев:
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.
Эткей, эткей синнэн башка тагын кем бар шуйдын бала богырлье?
Кояш сыман энкэй берау булса син да бизгэ шулай кадерле, син да бизгэ шулай
кадерле.

(traduzione)

Anche il mio cane andrà a lavorare
Stanco di tornare dalle serate
Riporta il sorriso
I denti di Alsu da Shafok.
Coro:
Chi altri se non il cane, il cane, c'è un bambino?
Se hai qualcuno bello come il sole, sei prezioso per noi quanto lo sei per noi.
caro
Anche il mio cane va a lavorare
Seguendo di nuovo le stelle
È come se le stelle si addormentassero
Etiemnen ekiyat seletep.
Coro:
Chi altri se non il cane, il cane, c'è un bambino?
Se hai qualcuno bello come il sole, sei prezioso per noi quanto lo sei per noi.
caro
Chi altri se non il cane, il cane, c'è un bambino?
Se hai qualcuno bello come il sole, sei prezioso per noi quanto lo sei per noi.
caro