Traduzione del testo della canzone Неба синь - Алсу

Неба синь (originale)

Как долго я тебя ждала
И время длилось бесконечно
И своё сердце отдала
Я даже стала бессердечной
Бежала по твоим следам,
Но так догнать и не сумела
В плену твоего холода
Я не могу, я заболела
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Внутри меня зажёгся свет,
Но вот, теперь он угасает
От этого лекарства нет
Вино надолго не спасает
И что ещё там впереди —
Не думаю и знать не знаю
Я помню все подробности,
Но твоё имя забываю
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Больше не люблю тебя я

(traduzione)

Ti stavo aspettando da così tanto tempo
E il tempo passava all'infinito
E ho dato il mio cuore
Sono persino diventato senza cuore
Ho corso sulle tue orme
Ma non potevo recuperare in quel modo
Intrappolato nel tuo freddo
Non posso, sono malato
Il cielo, il cielo è blu - il paradiso di qualcuno,
E io - un taxi per casa
Guardati intorno, sto scomparendo
Volo via, sparisco
Cielo, cielo azzurro
Come rimanere senza benzina a metà
Non ti amo
non ti amo più
Una luce si è accesa dentro di me
Ma ecco, ora sta svanendo
Non esiste una cura per questo
Il vino non si salva per molto tempo
E cos'altro c'è davanti -
Non penso e non lo so
Ricordo tutti i dettagli
Ma ho dimenticato il tuo nome
Il cielo, il cielo è blu - il paradiso di qualcuno,
E io - un taxi per casa
Guardati intorno, sto scomparendo
Volo via, sparisco
Cielo, cielo azzurro
Come rimanere senza benzina a metà
Non ti amo
non ti amo più
Non ti amo più