Traduzione del testo della canzone Открой мне дверь - Алсу

Открой мне дверь (originale)

Тикают часы, ускоряя ход
Пять минут прошло, мы их не заметим
Знаю, все пройдёт, и добро, и зло
Ветром унесёт, оставляя пепел
Я не промолчу — всё скажу, как есть
Я не скромная, если сердце стонет
Обернись назад и открой глаза
Я перед тобой словно на ладони
Это чувство, когда я с тобой
Возвращаюсь домой
Открой мне дверь, я на пороге стою
Пускай пока для тебя я лишь знакомая
Открой мне дверь, открой мне душу свою
И стану я навсегда твоя любимая
Открой мне дверь
Вечер, пятница, людям нравится
И зовут меня раствориться где-то,
А я странная, непонятная
Это — не мое, мне не нужно это
Я не промолчу — всё скажу, как есть
Я не скромная, если сердце стонет
Обернись назад и открой глаза
Я перед тобой словно на ладони
Это чувство, когда я с тобой
Возвращаюсь домой
Открой мне дверь, я на пороге стою
Пускай пока для тебя я лишь знакомая
Открой мне дверь
Открой мне душу свою
И стану я навсегда твоя любимая
Открой мне дверь
Открой мне дверь
Открой мне дверь
Открой мне дверь, я на пороге стою
Пускай пока для тебя я лишь знакомая
Открой мне дверь
Открой мне душу свою
И стану я навсегда твоя любимая
Открой мне дверь
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Алсу — Открой мне дверь

(traduzione)

Il tempo scorre, accelera
Sono passati cinque minuti, non li noteremo
So che tutto passerà, sia nel bene che nel male
Il vento soffierà via, lasciando cenere
Non rimarrò in silenzio - dirò tutto così com'è
Non sono modesto se il mio cuore geme
Torna indietro e apri gli occhi
Sono di fronte a te come sul palmo
Questa sensazione quando sono con te
Tornare a casa
Aprimi la porta, sono sulla soglia
Per ora, per te, sono solo un amico
Aprimi la porta, aprimi la tua anima
E sarò per sempre il tuo preferito
aprimi la porta
La sera, il venerdì, piace alla gente
E mi chiamano per dissolvermi da qualche parte,
E io sono strano, incomprensibile
Non è mio, non ne ho bisogno
Non rimarrò in silenzio - dirò tutto così com'è
Non sono modesto se il mio cuore geme
Torna indietro e apri gli occhi
Sono di fronte a te come sul palmo
Questa sensazione quando sono con te
Tornare a casa
Aprimi la porta, sono sulla soglia
Per ora, per te, sono solo un amico
aprimi la porta
Aprimi la tua anima
E sarò per sempre il tuo preferito
aprimi la porta
aprimi la porta
aprimi la porta
Aprimi la porta, sono sulla soglia
Per ora, per te, sono solo un amico
aprimi la porta
Aprimi la tua anima
E sarò per sempre il tuo preferito
aprimi la porta
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Alsou - Aprimi la porta