Testi di Teardrops - Алсу

Teardrops - Алсу
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Teardrops, artista - Алсу. Canzone dell'album Alsou, nel genere Поп
Data di rilascio: 17.06.2001
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: inglese

Teardrops

(originale)
as i close my eyes, i realized
It’s for you I breathe and stay alive
and all I’m asking for
Is a chance to feel you once more
Is a chance to love you once more
(chorus)
you’re in my heart, you're in my mind
everywhere i go, every face I see
the air i breath, and the ground i stand on
you’re in every smile, every teardrop…
i can hear your warmth inside my soul
just a thought of you make me carry on
everynight i pray that you
Will come back and love me too
You’ll come back my dream come true
(chorus)
you’re in my heart, you’re in my mind
everywhere i go, every face I see
the air i breath, the ground i stand on
you’re in every smile, every teardrop
and without your heart beating next to mine
I can’t see, I can’t breathe
All I need is you near
(chorus)
you’re in my heart, you're in my mind
everywhere i go, every face I see
the air i breath, the ground i stand on
you’re in every smile, every teardrop
the air i breath, and the ground i stand on…
…you're in every smile,…
…and every teardrop… oh…
(traduzione)
mentre chiudo gli occhi, mi sono reso conto
È per te che respiro e resto in vita
e tutto quello che chiedo
È un occasione per sentirti ancora una volta
È un'occasione per amarti ancora una volta
(coro)
sei nel mio cuore, sei nella mia mente
ovunque vado, ogni viso che vedo
l'aria che respiro e il terreno su cui sto
sei in ogni sorriso, in ogni lacrima...
Riesco a sentire il tuo calore dentro la mia anima
solo il pensiero di te mi fa andare avanti
ogni notte ti prego
Tornerà e mi amerà anche
Tornerai il mio sogno diventato realtà
(coro)
sei nel mio cuore, sei nella mia mente
ovunque vado, ogni viso che vedo
l'aria che respiro, la terra su cui sto
sei in ogni sorriso, in ogni lacrima
e senza che il tuo cuore batta accanto al mio
Non riesco a vedere, non riesco a respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu vicino
(coro)
sei nel mio cuore, sei nella mia mente
ovunque vado, ogni viso che vedo
l'aria che respiro, la terra su cui sto
sei in ogni sorriso, in ogni lacrima
l'aria che respiro e il terreno su cui mi trovo...
...sei in ogni sorriso,...
...e ogni lacrima... oh...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Testi dell'artista: Алсу