Testi di Всё Равно - Алсу

Всё Равно - Алсу
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Всё Равно, artista - Алсу. Canzone dell'album 19, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 12.11.2019
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Всё Равно

(originale)
Ночь за окном, а мне всё не спится, это должно было случиться,
Несколько слов на чистой странице я напишу тебе.
И отпущу в белом конверте, счастье моё — мчаться по свету
Вслед за тобой снова и снова, а в письме всего два слова.
Припев:
Всё равно, всё равно, всё равно, пусть это странно и смешно,
На небесах давным-давно всё решено всё равно.
Сердце стучит, никто не ответит, даже твой друг северный ветер
Лёг у дверей и на рассвете песню свою допел.
Может уже — больше нет смысла, глупо писать длинные письма,
Я наберу номер знакомый и скажу всего два слова…
Припев:
Всё равно, всё равно, всё равно, пусть это странно и смешно,
На небесах давным-давно всё решено всё равно.
Только для нас из поднебесья будет звучать тихая песня,
Будет мотив проще простого, я спою всего два слова.
Припев:
Всё равно, всё равно, всё равно, пусть это странно и смешно,
Знаю, что ты придешь за мной.
Всё равно, всё равно, всё равно, пусть это странно и смешно,
На небесах давным-давно всё решено всё равно, всё равно…
(traduzione)
Notte fuori dalla finestra, ma ancora non riesco a dormire, doveva succedere,
Qualche parola su una pagina bianca ti scriverò.
E ti lascerò andare in una busta bianca, la mia felicità è correre in giro per il mondo
Ti seguo ancora e ancora, e ci sono solo due parole nella lettera.
Coro:
Non importa, non importa, non importa, anche se è strano e divertente,
In paradiso, tanto tempo fa, tutto era comunque deciso.
Il cuore batte, nessuno risponderà, anche il tuo amico il vento del nord
Si sdraiò alla porta e cantò la sua canzone all'alba.
Forse già - non ha più senso, è stupido scrivere lettere lunghe,
Componerò un numero che conosco e dirò solo due parole...
Coro:
Non importa, non importa, non importa, anche se è strano e divertente,
In paradiso, tanto tempo fa, tutto era comunque deciso.
Solo per noi dal cielo suonerà una canzone tranquilla,
Ci sarà un motivo semplice, canterò solo due parole.
Coro:
Non importa, non importa, non importa, anche se è strano e divertente,
So che verrai a prendermi.
Non importa, non importa, non importa, anche se è strano e divertente,
In paradiso, tanto tempo fa, tutto si decideva comunque, comunque...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Vse ravno


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Testi dell'artista: Алсу