Traduzione del testo della canzone Я люблю тебя, Россия - Алсу

Я люблю тебя, Россия (originale)

Я люблю тебя, Россия,
Дорогая наша Русь.
Нерастраченная сила,
Неразгаданная грусть.
Ты размахом необъятна,
Нет ни в чём тебе конца.
Ты веками непонятна
Чужеземным мудрецам.
Много раз тебя пытали,
Быть России иль не быть,
Много раз в тебе пытались
Душу русскую убить,
Но нельзя тебя, я знаю,
Ни сломить, ни запугать.
Ты мне — Родина родная,
Вольной волей дорога.
Ты добром своим и лаской,
Ты душой своей сильна.
Неразгаданная сказка,
Синеокая страна.
Я б в берёзовые ситцы
Нарядил бы белый свет.
Я привык тобой гордиться,
Без тебя мне счастья нет!

(traduzione)

Ti amo Russia
La nostra cara Russia.
potere non speso,
Tristezza inspiegabile.
Hai una portata immensa,
Non c'è fine per te.
Sei incomprensibile per secoli
saggi stranieri.
Sei stato torturato molte volte
Essere la Russia o non essere,
Molte volte in te ci hai provato
Uccidi l'anima russa
Ma non puoi, lo so
Né rompere né intimidire.
Tu sei la mia patria,
Strada del libero arbitrio.
Sei la tua gentilezza e gentilezza,
Sei forte nella tua anima.
fiaba irrisolta
Paese dagli occhi azzurri.
Sarei in chintz di betulla
Vestirebbe una luce bianca.
Ero orgoglioso di te
Non sono felice senza di te!