Traduzione del testo della canzone Музыканты и Космонавты - АЛЬТАВИСТА

Музыканты и Космонавты (originale)

Музыканты и Космонавты знают наверняка,
Что Земля лишь один из вариантов,
Гравитация родных мест приятна и дорога,
Но скоро ей узнать своих эмигрантов.
На разбитой Тойоте, по дикой тайге,
Чего же вы ждёте, в чужом городе как на Луне?
Фантики звёзд, искры в глазах,
Гагарин и Бах в ваших словах
Музыканты и Космонавты
Музыканты и космонавты гуляют сквозь пустоту,
Сквозь эту, другую и снова ту.
Все тираны прощают, а девушки дарят им красоту
За шанс сохранить в мире мечту
На разбитой Тойоте, по дикой тайге,
Чего же вы ждёте, в чужом городе как на Луне?
Фантики звёзд, искры в глазах,
Гагарин и Бах в ваших словах
Музыканты и Космонавты
Жизнь проносится у виска, словно сверхзвуковая оса,
На её виражах чудеса,
Они помашут из поезда, от Барнаула до Марса,
А за окном то осень, то весна
На разбитой Тойоте, по дикой тайге,
Чего же вы ждёте, в чужом городе как на Луне?
Фантики звёзд, искры в глазах,
Гагарин и Бах в ваших словах
Музыканты и Космонавты

Музыканты и Космонавты (traduzione)

Musicisti e astronauti lo sanno per certo
Che la terra è solo una delle opzioni
La gravità dei luoghi nativi è piacevole e costosa,
Ma presto riconoscerà i suoi emigranti.
Su una Toyota rotta, nella selvaggia taiga,
Cosa aspetti, in una città straniera come sulla luna?
Involucri di stelle, scintille negli occhi,
Gagarin e Bach nelle tue parole
Musicisti e astronauti
Musicisti e astronauti camminano nel vuoto
Attraverso questo, un altro e ancora quello.
Tutti i tiranni perdonano e le ragazze danno loro bellezza
Per avere la possibilità di mantenere un sogno nel mondo
Su una Toyota rotta, nella selvaggia taiga,
Cosa aspetti, in una città straniera come sulla luna?
Involucri di stelle, scintille negli occhi,
Gagarin e Bach nelle tue parole
Musicisti e astronauti
La vita corre al tempio, come una vespa supersonica,
Miracoli nei suoi giri
Saluteranno dal treno, da Barnaul a Marte,
E fuori dalla finestra c'è l'autunno, poi la primavera
Su una Toyota rotta, nella selvaggia taiga,
Cosa aspetti, in una città straniera come sulla luna?
Involucri di stelle, scintille negli occhi,
Gagarin e Bach nelle tue parole
Musicisti e astronauti