| Псы вечерних улиц — пленники Луны, голос подворотен, ценители весны и крови.
| I cani delle strade della sera sono i prigionieri della luna, la voce della porta, gli intenditori della primavera e del sangue.
|
| Мимо фонаря пробегают тени идущие домой, в последний день недели люди.
| Le ombre corrono oltre la lanterna per tornare a casa, l'ultimo giorno della settimana gente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И мы в который раз поймем, как мы беспомощны,
| E ancora una volta capiremo quanto siamo impotenti,
|
| Опять приходит ночь, но нет сил молчать.
| Torna la notte, ma non c'è forza per tacere.
|
| Мы набираем, знакомый с детства, телефон «скорой помощи»,
| Componiamo, familiare fin dall'infanzia, il telefono dell'ambulanza,
|
| Если мы будем вдвоем, нам будет легче стоять.
| Se siamo soli, sarà più facile per noi stare in piedi.
|
| У тебя есть спички, у меня бензин и выхлопные газы заменяют никотин, при вдохе.
| Tu hai fiammiferi, io ho benzina e gas di scarico sostituiscono la nicotina quando inspiri.
|
| Здесь каждого волнует каков твой гонорар, знаешь короткий путь, умей держать
| A tutti qui interessa qual è il tuo compenso, conosci la strada breve, puoi tenerlo
|
| удар на взводе.
| calciare sul plotone.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И мы в который раз поймем, как мы беспомощны,
| E ancora una volta capiremo quanto siamo impotenti,
|
| Опять приходит ночь, но нет сил молчать.
| Torna la notte, ma non c'è forza per tacere.
|
| Мы набираем, знакомый с детства, телефон «скорой помощи»,
| Componiamo, familiare fin dall'infanzia, il telefono dell'ambulanza,
|
| Если мы будем вдвоем, нам будет легче стоять.
| Se siamo soli, sarà più facile per noi stare in piedi.
|
| И мы в который раз поймем, как мы беспомощны,
| E ancora una volta capiremo quanto siamo impotenti,
|
| Опять приходит ночь, но нет сил молчать.
| Torna la notte, ma non c'è forza per tacere.
|
| Мы набираем, знакомый с детства, телефон «скорой помощи»,
| Componiamo, familiare fin dall'infanzia, il telefono dell'ambulanza,
|
| Если мы будем вдвоем, нам будет легче стоять. | Se siamo soli, sarà più facile per noi stare in piedi. |