Traduzione del testo della canzone Don't Hit My Line - Aluna

Don't Hit My Line (originale)

Not gonna lie
You alright
Not my type
But you make me feel good
Said bye-bye
Makes me cry
Sometimes, yeah
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse to keep me amused
And I don’t waste my time
Wishing you would be mine
And don’t hit my line 'cause
It’s only when there’s nothing better
To do, I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
Not gonna lie
You alright
Not my type
But you make me feel good
Said bye-bye
Makes me cry
Sometimes, yeah
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse, I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
You give me part-time heartache Thursday night
Wake up on Friday feeling alright
'Cause the weekend vibe, now it’s all mine
But you can give me heartache
When I got nothing better
To do, I think of you
It don’t mean nothing more than
An excuse to keep me amused
And I don’t waste my time
Wishing you would be mine
And don’t hit my line 'cause
It’s only when there’s nothing better
To do, I think of you (You, you)
I think of you (You, you)
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t hit my line
Don’t waste my time
Don’t waste my time
No, don’t hit my line
Hello?

Don't Hit My Line (traduzione)

Non mentirò
Hai ragione
Non è il mio tipo
Ma mi fai sentire bene
detto ciao ciao
Mi fa piangere
A volte, sì
Quando non ho avuto niente di meglio
Da fare, penso a te
Non significa nient'altro che
Una scusa per farmi divertire
E non perdo tempo
Vorrei che tu fossi mio
E non colpire la mia linea perché
È solo quando non c'è niente di meglio
Da fare, penso a te (tu, tu)
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non sprecare il mio tempo
No, non colpire la mia linea
Non mentirò
Hai ragione
Non è il mio tipo
Ma mi fai sentire bene
detto ciao ciao
Mi fa piangere
A volte, sì
Quando non ho avuto niente di meglio
Da fare, penso a te
Non significa nient'altro che
Una scusa, penso a te (tu, tu)
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non sprecare il mio tempo
No, non colpire la mia linea
Mi fai soffrire part-time giovedì sera
Svegliati venerdì sentendoti bene
Perché l'atmosfera del fine settimana, ora è tutta mia
Ma puoi darmi dolore
Quando non ho avuto niente di meglio
Da fare, penso a te
Non significa nient'altro che
Una scusa per farmi divertire
E non perdo tempo
Vorrei che tu fossi mio
E non colpire la mia linea perché
È solo quando non c'è niente di meglio
Da fare, penso a te (tu, tu)
Penso a te (tu, tu)
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non colpire la mia linea
Non sprecare il mio tempo
Non sprecare il mio tempo
No, non colpire la mia linea
Ciao?