Traduzione del testo della canzone Esperándote - Alvaro Soler

Esperándote (originale)

Una isla en el mar
Sin corrientes navegar
Soy un barco de papel
Al atardecer
Junto con la soledad
Me persigue la verdad
Solo siento tu calor
Aquí sigo yo
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
En el reflejo puedo ver
Tú a mi lado aquella vez
Al tocarte se borró
Solo una ilusión
Y dulces palabras de tu voz
Desde aquí escucho yo
Y debería dejarte ir
Pero sigo aquí
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
Un velero sin viento en el mar (Mmm-mmm)
No apareces en ningún lugar
Esperándote
Esperándote
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperando, esperando
Esperándote, eh
Con tus fotografías, eh-eh
En el mar ya perdidas, eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, esperándote
Soy una isla en el mar
Tan solo y tan perdido
No tengo punto en el mapa
Soy una isla en el mar
Ven a buscarme así no
Ya no estaré perdido, no
Eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh, eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh
Esperándote, eh-eh-eh-eh

Esperándote (traduzione)

un'isola nel mare
senza correnti navigare
Sono una barchetta di carta
Al tramonto
insieme alla solitudine
Sono ossessionato dalla verità
Sento solo il tuo calore
sono ancora qui
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
In attesa in attesa
ti aspetto, eh
Con le tue fotografie, eh-eh
Nel mare già perso, eh-eh, eh-eh-eh
ti aspetto, ti aspetto
Nella riflessione posso vedere
Tu al mio fianco quella volta
Quando ti ho toccato è stato cancellato
solo un illusione
E dolci parole dalla tua voce
da qui ascolto
e dovrei lasciarti andare
ma sono ancora qui
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
In attesa in attesa
ti aspetto, eh
Con le tue fotografie, eh-eh
Nel mare già perso, eh-eh, eh-eh-eh
ti aspetto, ti aspetto
Una barca a vela senza vento nel mare (Mmm-mmm)
non ti presenti da nessuna parte
Ti aspetto
Ti aspetto
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
In attesa in attesa
ti aspetto, eh
Con le tue fotografie, eh-eh
Nel mare già perso, eh-eh, eh-eh-eh
ti aspetto, ti aspetto
Sono un'isola nel mare
così solo e così perso
Non ho alcun punto sulla mappa
Sono un'isola nel mare
Vieni a trovarmi così
Non mi perderò più, no
Ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Ehi-ehi, ehi-ehi-ehi
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh
Ti aspetto, eh-eh-eh-eh