| Я приду, когда зацветёт весна
| Verrò quando fiorirà la primavera
|
| И покрасит в розовый собой облака
| E dipingi le nuvole di rosa
|
| Соберу букет полевых цветов
| Raccoglierò un mazzo di fiori di campo
|
| И спрячу
| E nascondi
|
| И моё сердечко болит от любви
| E il mio cuore soffre d'amore
|
| Просто слушай, ничего мне не говори
| Ascolta, non dirmi niente
|
| Первое свидание последней весны
| Primo appuntamento della scorsa primavera
|
| Я плачу
| sto piangendo
|
| Я приду, когда зацветёт весна
| Verrò quando fiorirà la primavera
|
| И покрасит в розовый собой облака
| E dipingi le nuvole di rosa
|
| Соберу букет полевых цветов
| Raccoglierò un mazzo di fiori di campo
|
| И спрячу
| E nascondi
|
| И моё сердечко болит от любви
| E il mio cuore soffre d'amore
|
| Просто слушай, ничего мне не говори
| Ascolta, non dirmi niente
|
| Первое свидание последней весны
| Primo appuntamento della scorsa primavera
|
| Я плачу
| sto piangendo
|
| В городе вчера зацвела сирень —
| Il lillà è sbocciato in città ieri -
|
| Сыпет лепестки и бросает тень
| Getta petali e proietta un'ombra
|
| Словно в аниме заблестят зрачки —
| Come se in un anime le pupille brillino -
|
| Невзаимно, ты прости
| Non importa, perdonami.
|
| В питерской квартире кто-то точит ножи
| Qualcuno sta affilando coltelli in un appartamento di San Pietroburgo
|
| Будущая жертва собирает цветы
| Futura vittima che raccoglie fiori
|
| Встреча их случится, только ты подожди
| Il loro incontro avverrà, aspetta
|
| Подожди
| Attesa
|
| Я приду, когда зацветёт весна
| Verrò quando fiorirà la primavera
|
| И покрасит в розовый собой облака
| E dipingi le nuvole di rosa
|
| Соберу букет полевых цветов
| Raccoglierò un mazzo di fiori di campo
|
| И спрячу
| E nascondi
|
| И моё сердечко болит от любви
| E il mio cuore soffre d'amore
|
| Просто слушай, ничего мне не говори
| Ascolta, non dirmi niente
|
| Первое свидание последней весны
| Primo appuntamento della scorsa primavera
|
| Я плачу
| sto piangendo
|
| Сколько обнимал, сколько целовал
| Quanti si sono abbracciati, quanti si sono baciati
|
| Украшал рисунками холодный подвал
| Decorato con disegni un freddo seminterrato
|
| Что же ты кричишь, не давая спать
| Perché stai urlando, non lasciandoti dormire
|
| Ведь тебе не убежать
| Perché non puoi scappare
|
| Постучалась ветками сирень в окно
| Rami di lillà bussano alla finestra
|
| Сыпет лепестки на бетонный пол
| Cospargi i petali sul pavimento di cemento
|
| Сколько слез и радости ты нам принесла
| Quante lacrime e quante gioia ci hai portato
|
| Долгожданная весна
| primavera tanto attesa
|
| Я приду, когда зацветёт весна
| Verrò quando fiorirà la primavera
|
| И покрасит в розовый собой облака
| E dipingi le nuvole di rosa
|
| Соберу букет полевых цветов
| Raccoglierò un mazzo di fiori di campo
|
| И спрячу
| E nascondi
|
| И моё сердечко болит от любви
| E il mio cuore soffre d'amore
|
| Просто слушай, ничего мне не говори
| Ascolta, non dirmi niente
|
| Первое свидание последней весны
| Primo appuntamento della scorsa primavera
|
| Я плачу
| sto piangendo
|
| Первое свидание последней весны
| Primo appuntamento della scorsa primavera
|
| Сколько боли в мире есть и все от любви
| Quanto dolore c'è nel mondo e tutto viene dall'amore
|
| Девочки, ножи, автобусы, поезда —
| Ragazze, coltelli, autobus, treni
|
| Это все весна | È tutta primavera |