
Data di rilascio: 21.09.2017
Etichetta discografica: Because Music LC33186
Linguaggio delle canzoni: francese
Ta promesse(originale) |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
Tes amis étaient là au rendez-vous (sans toi) |
Tes copains étaient là au rendez-vous (sans toi) |
Ta chérie était là au rendez-vous (sans toi) |
Tes parents étaient là au rendez vous (sans toi) |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
Tout le monde était là dans le village (sauf toi) |
Les familles étaient là au grand complet (sans toi) |
Les enfants étaient là au grand complet (sans toi) |
La cérémonie n’as pu se faire (sans toi) |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
La, la, la… |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
Tout le monde était là dans le village (sauf toi) |
Au clair de la lune, on a chanté (sans toi) |
Au clair de la lune, on a dansé (sans toi) |
Au clair de la lune, on a joué (sans toi) |
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse |
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse) |
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous |
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous) |
La, la, la… |
(traduzione) |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(Non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
I tuoi amici erano lì all'appuntamento (senza di te) |
I tuoi amici erano lì all'appuntamento (senza di te) |
Il tuo tesoro era lì all'appuntamento (senza di te) |
I tuoi genitori erano lì all'appuntamento (senza di te) |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
C'erano tutti nel villaggio (tranne te) |
Le famiglie erano lì piene (senza di te) |
I bambini erano lì pieni (senza di te) |
La cerimonia non potrebbe essere fatta (senza di te) |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
Il lo la… |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
C'erano tutti nel villaggio (tranne te) |
Al chiaro di luna abbiamo cantato (senza di te) |
Al chiaro di luna abbiamo ballato (senza di te) |
Al chiaro di luna abbiamo suonato (senza di te) |
Ma non hai mai mantenuto la tua promessa |
(ma non hai mai mantenuto la tua promessa) |
Non sei mai arrivato a questo grande appuntamento |
(non sei mai arrivato a quel grande appuntamento) |
Il lo la… |
Nome | Anno |
---|---|
Je pense à toi | 1997 |
Mon Cheri ft. Amadou & Mariam | 2021 |
Sabali | 2008 |
Filaou Bessame | 2017 |
Celebrate The Day (Feat. Amadou & Mariam) ft. Amadou & Mariam | 2007 |
Pauvre Type | 1997 |
Bofou Safou | 2017 |
Wily Kataso ft. TV On The Radio | 2012 |
Baara | 1997 |
Mon Amour, Ma Chèrie | 1997 |
Dogons | 1997 |
Oh Amadou ft. Bertrand Cantat | 2012 |
Beaux dimanches | 2004 |
C'est chaud | 2017 |
Les Temps Ont Changé | 2004 |
Djanieba | 2004 |
Artistiya | 2004 |
La confusion | 2017 |
Djanfa | 2004 |
La Réalité | 2005 |