Traduzione del testo della canzone My Hindenberg - Ambrosia Parsley

My Hindenberg (originale)

What remains
It burst into flames and it’s falling
And what of the crew
Are we just left here to wonder at you chasing thunder instead
Now your name’s
Like rattling chains, my darling
You accident you
I still believe you’ll come calling one night
You’ll just crawl into bed
Oh no, copy paste again, I’m always on the run forever
And on the ground, we almost can’t believe it
You’re out of time and we’re all out of place
You were never one to go and leave it
Somehow we’ve been left without a trace
Shoot out the light
It’s over your head there swinging
What did you do
The blessed all nighter that made you feel lighter than air
It isn’t right
You’ll never be Margaret Dumont
Again for the night
I still believe you’ll come calling one night
You’ll just crawl into bed
And on the ground, we almost can’t believe it
You’re out of time and we’re all out of place
You were never one to go and leave it
Somehow we’ve been left without a trace
I may just retire
My heart is a liar
And yours is right there
Three hundred feet in the air
And on the ground, we almost can’t believe it
You’re out of time and we’re all out of place
You were never one to go and leave it
'Cause somehow we’ve been left without a trace

My Hindenberg (traduzione)

Cosa rimane
Ha preso fuoco e sta cadendo
E che dire dell'equipaggio
Siamo solo lasciati qui a meravigliarci di te che insegui il tuono, invece
Ora è il tuo nome
Come catene tintinnanti, mia cara
Ti sbagli
Credo ancora che verrai a chiamare una notte
Ti infilerai nel letto
Oh no, copia incolla di nuovo, sono sempre in fuga per sempre
E sul campo, non riusciamo quasi a crederci
Sei fuori tempo e noi siamo tutti fuori posto
Non sei mai stato uno che andava e lasciarlo
In qualche modo siamo rimasti senza traccia
Spara la luce
È sopra la tua testa che oscilla
Che cosa hai fatto
Il benedetto per tutta la notte che ti ha fatto sentire più leggero dell'aria
Non è giusto
Non sarai mai Margaret Dumont
Di nuovo per la notte
Credo ancora che verrai a chiamare una notte
Ti infilerai nel letto
E sul campo, non riusciamo quasi a crederci
Sei fuori tempo e noi siamo tutti fuori posto
Non sei mai stato uno che andava e lasciarlo
In qualche modo siamo rimasti senza traccia
Potrei andare in pensione
Il mio cuore è un bugiardo
E il tuo è proprio lì
Trecento piedi nell'aria
E sul campo, non riusciamo quasi a crederci
Sei fuori tempo e noi siamo tutti fuori posto
Non sei mai stato uno che andava e lasciarlo
Perché in qualche modo siamo rimasti senza traccia