Traduzione del testo della canzone Rubble - Ambrosia Parsley

Rubble (originale)

I keep my closets closed
It’s silly I suppose but no one really knows
And I can’t help it
But I feel like he’s on his way
And I’m in so, so much trouble.
I never rest my head
Too close to the head of the bed.
Well I’m guessing he knows what I did.
I’m afraid they will put me down with the rubble… with the rubble.
I know it won’t be long.
Until I’m here and then I’m gone.
There’ll be no heart to rest your head upon.
Look away when they put me down with the rubble… with the rubble.

Rubble (traduzione)

Tengo i miei armadi chiusi
È sciocco, suppongo, ma nessuno lo sa davvero
E non posso farne a meno
Ma mi sembra che stia arrivando
E sono così, così tanto nei guai.
Non riposo mai la testa
Troppo vicino alla testata del letto.
Bene, immagino che sappia cosa ho fatto.
Temo che mi butteranno giù con le macerie... con le macerie.
So che non ci vorrà molto.
Finché non sono qui e poi me ne vado.
Non ci sarà cuore su cui poggiare la testa.
Distogli lo sguardo quando mi hanno buttato giù con le macerie... con le macerie.