Traduzione del testo della canzone Back to You - American Angel

Back to You (originale)

I’m not the one to break a promise
But you’ve broken more than your word
Once loose you’ll take more than given
No regrets to all that you’ve hurt
You oughta be bound up and tied
For all the tears you never cried
Don’t think I could take too much more
Well, I can’t ignore
It all comes back to you
You used to deal with a reason
Now you bend the truth
It all comes back around
All those bleeding hearts
That you leaned on once
Are nowhere to be found
No, no, no
No, no, no
Don’t get up, you’re too far gone now
I won’t let you in my secret world
Locked into all those bad habits
Well, I got wiser but you never learned
No, no, no
Still making the same old mistakes
Your heart it bleeds but never breaks
You’re caught in a game you can’t win
Well, I won’t give in
It all comes back to you
You used to deal with a reason
Now you bend the truth
It all comes back around
All those bleeding hearts
That you leaned on once
Are nowhere to be found
You know what we gonna do?
We gonna get a little bit dirty!
You oughta be bound up and tied
For all the tears you never cried
Don’t think I could take too much more
Well, I can’t ignore
It all comes back to you
You used to deal with a reason
Now you bend the truth
It all comes back around
All those bleeding hearts
That you leaned on once
Are nowhere to be found
It all comes back to you

(traduzione)

Non sono io a infrangere una promessa
Ma hai infranto più della tua parola
Una volta sciolto, prenderai più di quanto dato
Nessun rimpianto per tutto ciò che hai ferito
Dovresti essere legato e legato
Per tutte le lacrime che non hai mai pianto
Non pensare che potrei sopportare molto di più
Beh, non posso ignorare
Tutto torna a te
Prima avevi a che fare con un motivo
Ora pieghi la verità
Tutto torna
Tutti quei cuori sanguinanti
Su cui ti sei appoggiato una volta
Non si trovano da nessuna parte
No, no, no
No, no, no
Non alzarti, sei andato troppo oltre ora
Non ti lascerò entrare nel mio mondo segreto
Bloccato in tutte quelle cattive abitudini
Beh, sono diventato più saggio ma tu non hai mai imparato
No, no, no
Facendo ancora gli stessi vecchi errori
Il tuo cuore sanguina ma non si spezza mai
Sei coinvolto in un gioco che non puoi vincere
Beh, non mi arrenderò
Tutto torna a te
Prima avevi a che fare con un motivo
Ora pieghi la verità
Tutto torna
Tutti quei cuori sanguinanti
Su cui ti sei appoggiato una volta
Non si trovano da nessuna parte
Sai cosa faremo?
Ci sporcheremo un po'!
Dovresti essere legato e legato
Per tutte le lacrime che non hai mai pianto
Non pensare che potrei sopportare molto di più
Beh, non posso ignorare
Tutto torna a te
Prima avevi a che fare con un motivo
Ora pieghi la verità
Tutto torna
Tutti quei cuori sanguinanti
Su cui ti sei appoggiato una volta
Non si trovano da nessuna parte
Tutto torna a te