Traduzione del testo della canzone Heebiejeebies - Aminé, Kehlani

Heebiejeebies (originale)

I got the baddest bitch
Shorty keep hollerin' at me
Told her I’m a young OG from the west
And I’m repping up the 503
I ain’t no average bitch
Baby come swing my way
Imma put you on this game
Get it all gas no breaks (skrrt)
Just for you I might jeopardize
My whole life I might sacrifice
Way you look is like woah (woah)
Got me locked and I’m hypnotized
Shakira-like and these hips don’t lie
Say I don’t but I always try
Way you look is like woah
Got me locked and I’m hypnotized
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah woah woah
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah, woah, woah
Don’t you know you’re something else?
Don’t you know that there’s no one else?
Must I remind you?
Real ones behind you
Don’t look, I’m gonna find you
So, just for you I might jeopardize
My whole life I might sacrifice
Baby got me like woah
Hypnotize ‘em like woah
Shakira-like and these hips don’t lie
Say I don’t but I always try
Cause baby lookin' like woah
Woah…
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah woah woah
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah, woah, woah
Took my time, now I start to see signs
In too deep now I can’t rewind
Lil mama she gonna work out
When she do the Bowflex then we have more sex
Sweat, drippin, now I wanna kick it
Cheated on you with some dumb bum bitches
Your momma wouldn’t be too proud
Girl we in public, don’t be too loud
Sugar pie, Aminé never tell no lies
Love and lust it’s just both of us
I’d rather talk to you to get by
I don’t really play no games
Unless it’s with my friends and we playing 2k
Baby I’m on one, I’m here for the long run (with you)
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah woah woah
You, you got so much potential
Every moment spent with you
I bet was always eventful
I’ve never seen your type of species
Give me heebiejeebies
Attitude Khaleesi
Woah, and I’m like woah, woah, woah

(traduzione)

Ho la puttana più cattiva
Shorty continua a urlarmi contro
Le ho detto che sono una giovane OG dell'ovest
E sto ricaricando il 503
Non sono una puttana media
Baby, vieni a dondolare a modo mio
Ti metto su questo gioco
Ottieni tutto il gas senza interruzioni (skrrt)
Solo per te potrei mettere a rischio
Per tutta la mia vita potrei sacrificare
Il tuo aspetto è come woah (woah)
Mi ha bloccato e sono ipnotizzato
Simile a Shakira e questi fianchi non mentono
Di' di no, ma ci provo sempre
Il tuo aspetto è come woah
Mi ha bloccato e sono ipnotizzato
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono come woah woah woah
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono tipo woah, woah, woah
Non sai che sei qualcos'altro?
Non sai che non c'è nessun altro?
Devo ricordarti?
Quelli veri dietro di te
Non guardare, ti troverò
Quindi, solo per te potrei mettere a rischio
Per tutta la mia vita potrei sacrificare
Baby mi ha preso come woah
Ipnotizzali come woah
Simile a Shakira e questi fianchi non mentono
Di' di no, ma ci provo sempre
Perché il bambino sembra woah
Woah…
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono come woah woah woah
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono tipo woah, woah, woah
Mi sono preso il mio tempo, ora comincio a vedere i segni
Troppo in profondità ora non riesco a riavvolgere
Lil mamma si allenerà
Quando fa il Bowflex, abbiamo più sesso
Sudore, gocciolamento, ora voglio prenderlo a calci
Ti ha tradito con alcune puttane stronze
Tua mamma non sarebbe troppo orgogliosa
Ragazza, siamo in pubblico, non essere troppo rumoroso
Torta di zucchero, Aminé non dice mai bugie
Amore e lussuria siamo solo noi due
Preferirei parlare con te per cavarmela
In realtà non gioco a nessun gioco
A meno che non sia con i miei amici e noi giocando a 2k
Tesoro, ne sono uno, sono qui per il lungo periodo (con te)
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono come woah woah woah
Tu, hai così tanto potenziale
Ogni momento trascorso con te
Scommetto che è sempre stato ricco di eventi
Non ho mai visto il tuo tipo di specie
Dammi heebiejeebies
Atteggiamento Khaleesi
Woah, e io sono tipo woah, woah, woah