Traduzione del testo della canzone Down The Slopes Of Death - Amon Amarth

Down The Slopes Of Death (originale)

Down the slopes of death he rides
The eight hooves pound like drums
Darkness reigns the crumbling sky
Invasion has begun
Fields of flames greets his eye
He smells the fear and pain
Of dying men in agony
It can drive a man insane
All enemies flee his spear
No bow nor axe do harm
Allfather rides out on fields of fear
When Heimdal sounds the alarm
But on the field waits his fate
Foretold in ancient times
A beast with sharp yellow teeth
And hateful burning eyes
Today he’ll draw his final breath
The wisest God of all
His son will avenge his death
Iormundr’s brother will fall
He knows now what is to come
No use to try and run
What is to be, let it be done!
What is to be, let it be done!
Today he’ll draw his final breath
The wisest God of all
His son will avenge his death
Iormundr’s brother will fall
Down the slopes of death he rides
The eight hooves pound like drums
Darkness reigns the crumbling sky
Invasion has begun
Down the slopes of death he rides
The eight hooves pound like drums
Darkness reigns the crumbling sky
No more is the sun

(traduzione)

Sulle pendici della morte cavalca
Gli otto zoccoli battono come tamburi
L'oscurità regna nel cielo che si sgretola
L'invasione è iniziata
Campi di fiamme saluta il suo sguardo
Sente l'odore della paura e del dolore
Di uomini che muoiono in agonia
Può far impazzire un uomo
Tutti i nemici fuggono dalla sua lancia
Nessun arco né ascia fanno danno
Allfather cavalca sui campi della paura
Quando Heimdal suona l'allarme
Ma sul campo attende il suo destino
Predetto in tempi antichi
Una bestia con affilati denti gialli
E odiosi occhi ardenti
Oggi tirerà il suo ultimo respiro
Il Dio più saggio di tutti
Suo figlio vendicherà la sua morte
Il fratello di Iormundr cadrà
Ora sa cosa verrà
Inutile provare a correre
Che cosa deve essere, lascia che sia fatto!
Che cosa deve essere, lascia che sia fatto!
Oggi tirerà il suo ultimo respiro
Il Dio più saggio di tutti
Suo figlio vendicherà la sua morte
Il fratello di Iormundr cadrà
Sulle pendici della morte cavalca
Gli otto zoccoli battono come tamburi
L'oscurità regna nel cielo che si sgretola
L'invasione è iniziata
Sulle pendici della morte cavalca
Gli otto zoccoli battono come tamburi
L'oscurità regna nel cielo che si sgretola
Non più il sole