Traduzione del testo della canzone Friends Of The Suncross - Amon Amarth

Friends Of The Suncross (originale)

Salt water licks my face
And wind fills the sail
We head for wars on distant shores
My friends are all with me
And so they’ll always be
We’ll never bend until the end
We cross the open waves
On course to far off lands
Thor guides our ships
With his strong hands
Across the waves our seasnakes fly
Carried like ravens in the sky
By heavens breath on wings of death
Blood will run red
As we sever bodies from their heads
We maim and kill by pure will
We hail our Gods
Sacrifice in blood
Our altar is the battlefields
Death is something we don’t fear
Though it’s always near
Ygg brings us home when time has come
We are five of us
Friends of the suncross
Strong and brave to the grave!
Strong and brave to the grave!

Friends Of The Suncross (traduzione)

L'acqua salata mi lecca la faccia
E il vento riempie la vela
Ci dirigiamo verso guerre su coste lontane
I miei amici sono tutti con me
E così lo saranno sempre
Non ci piegheremo mai fino alla fine
Attraversiamo le onde aperte
In rotta verso terre lontane
Thor guida le nostre navi
Con le sue mani forti
Attraverso le onde volano i nostri serpenti marini
Portati come corvi nel cielo
Per il respiro dei cieli sulle ali della morte
Il sangue scorrerà rosso
Mentre separiamo i corpi dalle loro teste
Noi mutiliamo e uccidiamo per pura volontà
Salutiamo i nostri dei
Sacrificio nel sangue
Il nostro altare è i campi di battaglia
La morte è qualcosa che non temiamo
Anche se è sempre vicino
Ygg ci riporta a casa quando è giunto il momento
Siamo in cinque
Amici della croce del sole
Forte e coraggioso fino alla tomba!
Forte e coraggioso fino alla tomba!