Traduzione del testo della canzone Under The Grey Clouded Winter Sky - Amon Amarth

Under The Grey Clouded Winter Sky (originale)

Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
Frosted
Beards on pale grey faces
Eyes of death
Are burning with rage
Glancing across the fields of Tyr
In the early morning light
Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
War cries break the silent wait
Charging warriors rush to kill
Swords are swung in the air
The gods of war are called
Vikings with fire in soul
Clash on the open field
Slaying with powerful strokes
The snow is turning red
Hooves gallop the plains
Warlords on horsebacks
Ride into battle
With a thunderous roar
The storm wind of death
Blows across the field
Sweeping with it
Everything in its way
So the battle settles
Alone stands just one man
Under the grey-clouded winter sky — alone..

Under The Grey Clouded Winter Sky (traduzione)

Nubi grigie: coprono il cielo invernale
Neve fredda: cade a terra come foglie autunnali
Il vento gelido
Trafigge la pelle dei guerrieri in attesa
Come le lance
Perforerà i loro corpi in battaglia
Glassato
Barbe su facce grigio pallido
Occhi di morte
Bruciano di rabbia
Scorrendo i campi di Tyr
Nella luce del primo mattino
Nubi grigie: coprono il cielo invernale
Neve fredda: cade a terra come foglie autunnali
Il vento gelido
Trafigge la pelle dei guerrieri in attesa
Come le lance
Perforerà i loro corpi in battaglia
Le grida di guerra rompono l'attesa silenziosa
I guerrieri in carica si precipitano a uccidere
Le spade vengono fatte oscillare in aria
Gli dei della guerra sono chiamati
Vichinghi con il fuoco nell'anima
Scontro in campo aperto
Uccidere con colpi potenti
La neve sta diventando rossa
Gli zoccoli galoppano nelle pianure
Signori della guerra a cavallo
Cavalca in battaglia
Con un ruggito fragoroso
Il vento tempestoso della morte
Soffia attraverso il campo
Spazzare con esso
Tutto a modo suo
Quindi la battaglia si risolve
Solo sta un solo uomo
Sotto il cielo d'inverno dalle nuvole grigie, da solo...