Traduzione del testo della canzone Valkyries Ride - Amon Amarth

Valkyries Ride (originale)

Soon a new day will be spawned
Scattered fires glow
Soon first blood will be drawn
And dying ambers glow
They await the suns first rays
Anticipation running high
The Norns are counting numbered days
Hear the war-cry rise
See the Valkyries ride!
See the Valkyries ride!
They meet upon this hallowed field
Now the end is near
Two armies not about to yield
The smell of death in the air
This field has served as battle ground
Since the dawn of this world
Through the years a lot of blood
Has been poured into this earth
Warrior’s eyes full of purest rage
Steel cutting flesh
Spilling guts and severing heads
Sending men to their death
Ride, ride, ride Valkyries
Ride, ride, ride Valkyries
The screams of dying men
The comfort in their eyes
Here they come, by Oden sent
See the Valkyries ride
Fallen men lie all around
Their dead eyes look to the sky
And as the swordplay rambles on
They see the Valkyries ride

Valkyries Ride (traduzione)

Presto verrà generato un nuovo giorno
I fuochi sparsi brillano
Presto verrà prelevato il primo sangue
E le ambre morenti brillano
Aspettano i primi raggi del sole
L'attesa è alle stelle
Le Norne stanno contando i giorni contati
Ascolta il grido di guerra salire
Guarda il giro delle Valchirie!
Guarda il giro delle Valchirie!
Si incontrano su questo campo sacro
Ora la fine è vicina
Due eserciti che non stanno per cedere
L'odore della morte nell'aria
Questo campo è servito da campo di battaglia
Dall'alba di questo mondo
Nel corso degli anni molto sangue
è stato versato in questa terra
Gli occhi del guerriero pieni di pura rabbia
Carne da taglio in acciaio
Versare budella e tagliare teste
Mandare uomini alla morte
Cavalca, cavalca, cavalca Valchirie
Cavalca, cavalca, cavalca Valchirie
Le urla degli uomini che muoiono
Il comfort nei loro occhi
Eccoli, inviati da Oden
Guarda il giro delle Valchirie
Gli uomini caduti giacciono tutt'intorno
I loro occhi morti guardano al cielo
E mentre il gioco della spada continua a divagare
Vedono la corsa delle Valchirie