Testi di Black River - Amos Lee

Black River (originale)

Woah, black river,
gonna take my cares away.
Woah, black river,
gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Woah, dear saviour,
gonna take my cares away.
Woah, dear saviour,
gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Woah, sweet whiskey boy,
c’mon,
gonna take my cares away.
Woah, sweet whiskey boy,
you’re gon,
you’re gonna take my cares away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
Gonna take my cares,
gonna carry my cares,
gonna take my care away.
You’re gonna take my body,
my bottle,
my mess.
You’re gonna take all of my empty and my lonelyness.
Gonna take all of the sadness inside of me,
gonna take it all and set me free.
Woah, black river,
gonna take my cares away.

(traduzione)

Woah, fiume nero,
porterò via le mie preoccupazioni.
Woah, fiume nero,
porterò via le mie preoccupazioni.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Woah, caro salvatore,
porterò via le mie preoccupazioni.
Woah, caro salvatore,
porterò via le mie preoccupazioni.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Woah, dolce ragazzo del whisky,
Andiamo, forza,
porterò via le mie preoccupazioni.
Woah, dolce ragazzo del whisky,
stai andando,
porterai via le mie preoccupazioni.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Prenderò le mie cure,
porterò le mie cure,
porterò via la mia cura.
Prenderai il mio corpo,
la mia bottiglia,
colpa mia.
Ti prenderai tutto il mio vuoto e la mia solitudine.
Prenderò tutta la tristezza dentro di me
prenderò tutto e mi libererò.
Woah, fiume nero,
porterò via le mie preoccupazioni.