Traduzione del testo della canzone Charles St - Amos Lee

Charles St (originale)

LoLita, you’re a cheater
I don’t wanna see you again
You had the guts to tell me
You were my best friend
Aww but best friends
They don’t do me like ya done
You broke my heart to have a little fun
You call me up crying
Saying it was just a fling
I think you’re just trying ta feel better
About doing a shitty thing
Aw but save them tears
I hope you feel ashamed
Cuz deep inside I’m gonna take the blame
Every man has his pride
Even though he keeps it locked up
Deep down inside
And I know just little kids
Can swap out the lights
Of what you did
LoLita, you’re a cheater
I don’t wanna see you no more
You showed up again cryin'
Outside of my front door
Aw but save them tears
I hope you feel ashamed
Cuz deep inside I’m gonna take the blame
And it’s time you go downtown to f*ck that asshole
Do one last thang for me
Don’t park your car down on Charles St
That’s how I get out 83

(traduzione)

LoLita, sei un imbroglione
Non voglio vederti di nuovo
Hai avuto il coraggio di dirmelo
Eri il mio migliore amico
Aww ma migliori amici
Non mi fanno come te
Mi hai spezzato il cuore per divertirmi un po'
Mi chiami piangendo
Dire che è stata solo un'avventura
Penso che tu stia solo cercando di sentirti meglio
Sul fare una cosa di merda
Aw ma risparmia loro le lacrime
Spero che ti vergogni
Perché nel profondo mi prenderò la colpa
Ogni uomo ha il suo orgoglio
Anche se lo tiene chiuso
Nel profondo
E conosco solo bambini piccoli
Può sostituire le luci
Di ciò che hai fatto
LoLita, sei un imbroglione
Non voglio vederti più
Ti sei presentato di nuovo piangendo
Fuori dalla mia porta di casa
Aw ma risparmia loro le lacrime
Spero che ti vergogni
Perché nel profondo mi prenderò la colpa
Ed è ora che tu vada in centro a fotterti quello stronzo
Fai un ultimo ringraziamento per me
Non parcheggiare l'auto in Charles St
È così che ne esco 83