Traduzione del testo della canzone Ease Back - Amos Lee

Ease Back (originale)

Hello
It’s good to see you coming back again
It’s been a long time
Since I sat with you my friend
I’ll lend an ear
It’s not that so severe
Time has killed the pain
And dried up every tear
And now
I’m thinking 'bout what went down
All the heartache
I laughed away just like a clown
And now
Sit around and talking
Drink some wine
I’m really glad you stopped in
To spend some time
Just sit around and talking
Thinking 'bout the past
It’s funny how it lingers
But nothing’s meant to last
And my mom
She’d like to say hello
But she’s a little scared
And I can’t let it go
So let on ease back brother
And let it slip away
Tired of hanging on to
The pains of yesterday
And once again
The money is so thick
It makes your heart go numb
It makes your mind get sick
So come on by
We’ll think and talk about it
Drink some wine
I’m really glad you stopped in
Brother of mine
We’ll sit around and talk it
We’ll drink some wine
And maybe by the morning
Everything is fine
Everything is fine
Ease back brother
Let this clear your mind
Come on by
Drink yourself a good time
Have some time
And think about each other
Sister am I fine
Yes I been all right now
Take it lightly
Step on out the front door
And see you want some time

Ease Back (traduzione)

Ciao
È bello vederti tornare di nuovo
È passato molto tempo
Da quando sono seduto con te, amico mio
Ti presterò orecchio
Non è così grave
Il tempo ha ucciso il dolore
E ha asciugato ogni lacrima
E adesso
Sto pensando a cosa è successo
Tutto il dolore
Ho riso a crepapelle proprio come un pagliaccio
E adesso
Siediti e parla
Bevi del vino
Sono davvero felice che ti sia fermato
Per passare un po' di tempo
Siediti e parla
Pensando al passato
È divertente come indugia
Ma niente è destinato a durare
E mia mamma
Vorrebbe salutarti
Ma è un po' spaventata
E non posso lasciarlo andare
Quindi rilassati, fratello
E lascialo scivolare via
Stanco di appendersi a
I dolori di ieri
E ancora una volta
I soldi sono così alti
Ti rende il cuore insensibile
Ti fa ammalare la mente
Allora dai passa
Ci penseremo e ne parleremo
Bevi del vino
Sono davvero felice che ti sia fermato
Fratello mio
Ci sediamo e ne parliamo
Berremo del vino
E forse entro la mattina
Va tutto bene
Va tutto bene
Rilassati fratello
Lascia che questo ti schiarisca la mente
Vieni da
Bevi un buon momento
Prendi un po' di tempo
E pensarci
Sorella, sto bene
Sì, sono stato bene ora
Prendilo alla leggera
Esci dalla porta principale
E vedi che vuoi un po' di tempo