Traduzione del testo della canzone Another Day - AMY DIAMOND

Another Day (originale)

I’m sorry
For all the words I didn’t say
It’s too late
Cause now you’re gone so far away
I feel like I’m lost
With nothing left but shattered dreams
I’m so lonely
I’m holding on to memories
But then I feel your love surrounding me And it takes away the pain inside of me
I believe
I believe we’ll be together
Another day
Another time and place
Somewhere, someway
We’ll meet another day
Another day
Belongs to you and me Somewhere, someway
Another day
Oh darling
We may be so far apart
But I know that
You’ll allways stay inside my heart
Forever
Cause you’re the only love I known
Together
I’ll never have to be alone
Your spirit gives me hope to carry on Now I understand that even though you’re gone
Life goes on Life goes on without you baby
Another day
Another time and place
Somewhere, someway
We’ll meet another day
Another day
Belongs to you and me somewhere, someway
Another day
Another time and place
Somewhere, someway
We’ll meet another day
Another day
Belongs to you and me Somewhere, someway
Another day

(traduzione)

Scusami
Per tutte le parole che non ho detto
È troppo tardi
Perché ora sei andato così lontano
Mi sento come se fossi perso
Con nient'altro che sogni infranti
Sono così solo
Mi sto aggrappando ai ricordi
Ma poi sento il tuo amore che mi circonda e porta via il dolore dentro di me
Credo
Credo che saremo insieme
Un altro giorno
Un altro tempo e luogo
Da qualche parte, da qualche parte
Ci incontreremo un altro giorno
Un altro giorno
Appartiene a te e a me da qualche parte, da qualche parte
Un altro giorno
Oh caro
Potremmo essere così distanti
Ma lo so
Rimarrai sempre nel mio cuore
Per sempre
Perché sei l'unico amore che ho conosciuto
Insieme
Non dovrò mai essere solo
Il tuo spirito mi dà speranza di andare avanti Ora lo capisco anche se te ne sei andato
La vita continua La vita continua senza di te piccola
Un altro giorno
Un altro tempo e luogo
Da qualche parte, da qualche parte
Ci incontreremo un altro giorno
Un altro giorno
Appartiene a te e a me da qualche parte, in qualche modo
Un altro giorno
Un altro tempo e luogo
Da qualche parte, da qualche parte
Ci incontreremo un altro giorno
Un altro giorno
Appartiene a te e a me da qualche parte, da qualche parte
Un altro giorno