Traduzione del testo della canzone One of the Ones - AMY DIAMOND

One of the Ones (originale)

Have you read the news today?
So much hate going 'round — ain’t no love to be found
Is everybody out of faith?
Spending most of their lives — trying to waste it There might be trouble on the way…
But I’ll be damned if I surrender…
Rather be one of the ones — that keeps on trying
Rather be one of the few — that won’t stop fighting
Rather be one of the ones — that keep surviving
I’ll be around — stand my ground
Come whatever…
Some say — choose your ground,
don’t go down the wrong way
Life ain’t easy…
But I don’t wanna be afraid
If I crash, if I burn — I will live and I’ll learn
When there’s a cloud up in the sky — I Go looking for the silver lining…
Rather be one of the ones — that keeps on trying
Rather be one of the few — that won’t stop fighting
Rather be one of the ones — that keep surviving
I’ll be around — stand my ground
Come whatever…
-→ Amy Diamond — One Of The One’s lyrics
I won’t stop and I won’t give in Optimist til the very end
Ain’t nobody gonna change the way I am People hating — bonds are breaking
Where’s the pride in that?
There might be trouble on the way…
But I’ll be damned if I surrender…
Rather be one of the ones — that keeps on trying
Rather be one of the few — that won’t stop fighting
Rather be one of the ones — that keep surviving
I’ll be around — stand my ground
Come whatever…

One of the Ones (traduzione)

Hai letto le notizie di oggi?
Tanto odio in giro, non c'è amore da trovare
Sono tutti fuori di fede?
Trascorrere la maggior parte della loro vita cercando di sprecarla Potrebbero esserci problemi lungo la strada...
Ma sarò dannato se mi arrendo...
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a provare
Piuttosto sii uno dei pochi, che non smetterà di combattere
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a sopravvivere
Sarò intorno - mantieni la mia posizione
Vieni qualunque cosa...
Alcuni dicono: scegli il tuo terreno,
non andare nella direzione sbagliata
La vita non è facile...
Ma non voglio avere paura
Se mi schianto, se brucio, vivrò e imparerò
Quando c'è una nuvola in alto nel cielo, vado a cercare il lato positivo...
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a provare
Piuttosto sii uno dei pochi, che non smetterà di combattere
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a sopravvivere
Sarò intorno - mantieni la mia posizione
Vieni qualunque cosa...
-→ Amy Diamond — Uno dei testi di The One
Non mi fermerò e non cederò a Optimist fino alla fine
Nessuno cambierà il modo in cui sto odiando le persone: i legami si stanno rompendo
Dov'è l'orgoglio in questo?
Potrebbero esserci problemi in arrivo...
Ma sarò dannato se mi arrendo...
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a provare
Piuttosto sii uno dei pochi, che non smetterà di combattere
Piuttosto sii uno di quelli che continuano a sopravvivere
Sarò intorno - mantieni la mia posizione
Vieni qualunque cosa...