Traduzione del testo della canzone I Still Run to You - Amy Holland

I Still Run to You (originale)

Baby, why are you running?
Do you need some attention from me?
But do you see us coming to the end of a beautiful thing?
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
There ain’t no reason why we both could be Just close enough there where to run to see
Baby, I’ve been trying
But it seems I’ll be trying for so long
There’s a maybe, where we started
But this may not be where we belong
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
It’s just a game where we both seem to be It’s close enough there where to run to see
We go on, and we play it day by day (by day)
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
And we play it day by day
We know all the words to say (love could never)
Though there’s nothing left here to lose
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose

I Still Run to You (traduzione)

Tesoro, perché corri?
Hai bisogno di attenzioni da parte mia?
Ma ci vedi arrivare alla fine di una cosa bella?
Non è per niente come una volta L'amore che abbiamo avuto è solo un ricordo
Non c'è alcun motivo per cui entrambi potremmo essere abbastanza vicini a dove correre a vedere
Tesoro, ci ho provato
Ma sembra che ci proverò per così tanto tempo
C'è un forse, da dove abbiamo iniziato
Ma questo potrebbe non essere il luogo a cui apparteniamo
Continuiamo e ci giochiamo giorno per giorno
Conosciamo tutte le parole da dire
Anche se qui non c'è più niente da perdere
Corro ancora da te
Non è per niente come una volta L'amore che abbiamo avuto è solo un ricordo
È solo un gioco in cui sembra che entrambi siamo
Continuiamo e suoniamo giorno per giorno (per giorno)
Conosciamo tutte le parole da dire
Anche se qui non c'è più niente da perdere
Corro ancora da te
E lo suoniamo giorno dopo giorno
Conosciamo tutte le parole da dire (l'amore non potrebbe mai)
Anche se qui non c'è più niente da perdere
Continuiamo e ci giochiamo giorno per giorno
Conosciamo tutte le parole da dire
Anche se qui non c'è più niente da perdere