Traduzione del testo della canzone Nothing Left - Amy Wadge

Nothing Left (originale)

We will rise, we will fall, we will bend
We will break, we will stand on the edge, when the earth starts to shake
We will got othe end of it all, end of it all
We will fight to the death with our very last breath
We will numb all the pain till we don’t feel again
And we will go to the end of it all, end of it all
On and on it goes, yeah
Water as it flows, yeah
We don’t even know when the tide is turning
We don’t even know
High above the surface
Floating with no purpose
We don’t even know when the waves come crashing
When the waves come crashing
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
All the shape of lighting
All the pain comes sliding
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
We will crawl through the rubble and the dust to find
Pieces of the past that we left behind
Pray for the rain, for the rain
Heaven knows it’ll fall again
On and on it goes, yeah
Water as it flows, yeah
We don’t even know when the tide is turning
We don’t even know
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
All the shape of lighting
All the pain comes sliding
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left
Higher still the wind blows
Drowning in the shallows
Holding our breath
Keep holding our breath
God knows, we got nothing left

Nothing Left (traduzione)

Ci alzeremo, cadremo, ci piegheremo
Ci spezzeremo, staremo sul bordo, quando la terra inizierà a tremare
Avremo la fine di tutto, la fine di tutto
Combatteremo fino alla morte con il nostro ultimo respiro
Attutiremo tutto il dolore finché non ci sentiremo più
E andremo alla fine di tutto, alla fine di tutto
Su e su va, sì
Acqua mentre scorre, sì
Non sappiamo nemmeno quando la marea sta cambiando
Non lo sappiamo nemmeno
In alto sopra la superficie
Fluttuando senza scopo
Non sappiamo nemmeno quando le onde si infrangono
Quando le onde si infrangono
Ancora più in alto soffia il vento
Annegamento nelle secche
Trattenendo il respiro
Continuiamo a trattenere il respiro
Dio sa che non ci è rimasto nulla
Tutta la forma dell'illuminazione
Tutto il dolore arriva scivolando
Trattenendo il respiro
Continuiamo a trattenere il respiro
Dio sa che non ci è rimasto nulla
Cammineremo tra le macerie e la polvere per trovare
Pezzi del passato che ci siamo lasciati alle spalle
Prega per la pioggia, per la pioggia
Il cielo sa che cadrà di nuovo
Su e su va, sì
Acqua mentre scorre, sì
Non sappiamo nemmeno quando la marea sta cambiando
Non lo sappiamo nemmeno
Ancora più in alto soffia il vento
Annegamento nelle secche
Trattenendo il respiro
Continuiamo a trattenere il respiro
Dio sa che non ci è rimasto nulla
Tutta la forma dell'illuminazione
Tutto il dolore arriva scivolando
Trattenendo il respiro
Continuiamo a trattenere il respiro
Dio sa che non ci è rimasto nulla
Ancora più in alto soffia il vento
Annegamento nelle secche
Trattenendo il respiro
Continuiamo a trattenere il respiro
Dio sa che non ci è rimasto nulla