Traduzione del testo della canzone Me & Mr Jones - Amy Winehouse

Me & Mr Jones (originale)

Rulers one thing but come Brixton
Nobody stands in between me and my man
'Cause it’s me and Mr Jones (Me and Mr Jones)
What kind of fuckery are we?
Nowadays you don’t mean dick to me (dick to me)
I might let you make it up to me (make it up)
Who’s playing Saturday?
What kind of fuckery are you?
Side from Sammy you’re my best black Jew
But I could swear that we were through (we were through)
I still want to wonder 'bout the things you do Mr Destiny 9 and 14
Nobody stands in between me and my man
'Cause it’s Me and Mr JOnes (Me and Mr Jones)

Me & Mr Jones (traduzione)

I governanti una cosa, ma vieni a Brixton
Nessuno si frappone tra me e il mio uomo
Perché siamo io e il signor Jones (io e il signor Jones)
Che tipo di stronzate siamo?
Al giorno d'oggi non intendi cazzo per me (cazzo per me)
Potrei lasciarti farmelo perdonare (truccarti)
Chi gioca sabato?
Che tipo di stronzo sei?
A parte Sammy, sei il mio migliore ebreo nero
Ma potrei giurare che abbiamo finito (abbiamo finito)
Voglio ancora chiedermi delle cose che fai Mr Destiny 9 e 14
Nessuno si frappone tra me e il mio uomo
Perché siamo io e il signor Jones (io e il signor Jones)