Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Some Unholy War, artista - Amy Winehouse. Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
Some Unholy War(originale) |
| If my man was fighting |
| Some unholy war |
| I would be behind him |
| Straight shook up beside him |
| With strength he didn’t know |
| It’s you I’m fighting for |
| He can’t lose with me in tow |
| I refuse to let him go At his side and drunk on pride |
| We wait for the blow |
| We put it in writing |
| But who you writing for? |
| Just us on kitchen floor |
| Justice done, |
| Reciting my stomach standing still |
| Like you’re reading my will |
| He still stands in spite of what his scars say |
| I’ll battle till this bitter finale |
| Just me, my dignity and this guitar case |
| Yes my man is fighting some unholy war |
| I will stand beside you |
| And who you dying for? |
| B — I would have died too |
| I’d of liked to If my man was fighting |
| Some unholy war |
| If my man was fighting |
| (traduzione) |
| Se il mio uomo stesse combattendo |
| Qualche guerra empia |
| Sarei stato dietro di lui |
| Straight tremò accanto a lui |
| Con forza non lo sapeva |
| È per te che sto combattendo |
| Non può perdere con me al seguito |
| Mi rifiuto di lasciarlo andare al suo fianco e ubriaco di orgoglio |
| Aspettiamo il colpo |
| Lo mettiamo per iscritto |
| Ma per chi scrivi? |
| Solo noi sul piano della cucina |
| Giustizia fatta, |
| Recitando il mio stomaco fermo |
| Come se stessi leggendo il mio testamento |
| È ancora in piedi, nonostante ciò che dicono le sue cicatrici |
| Combatterò fino a questo amaro finale |
| Solo io, la mia dignità e questa custodia per chitarra |
| Sì, il mio uomo sta combattendo una guerra empia |
| Ti starò accanto |
| E per chi stai morendo? |
| B — Sarei morto anche io |
| Mi sarebbe piaciuto se il mio uomo stesse combattendo |
| Qualche guerra empia |
| Se il mio uomo stesse combattendo |