Traduzione del testo della canzone Rahat Ol - Sansar Salvo, Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu

Rahat Ol (originale)

Bu ritim işte böyle söyletir
Sokak beynini kalbinden duy
Dört günümün üçü böyledir
Şimdi dinle ya da gerçekten sus (gerçekten sus!)
Bir bak hey dost, hemen seni alır
Aklında hiç bir şey, bir tek biz kalır
Bir tek kıskanır, yerinde oturan
Biziz yine deli gibi tepelere tırmanan
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Ey yo.
Kaldır eli teslim ol
Ritimdir senin hakimin direnme teslim ol
Bu çukur tehlikeli mızraklı bir Eskimo
Peşine git uğrunda öl ya da zengin ol
Hedefse belli artık yola çık
Beynimdeki düşünceler mikrofona dolaşır
Sokakların tadı bariz, tabii ki bol acı
Zor aşım hasta olduysan Hip-Hop'la ol aşı
Ve şimdi aramızdasın burada stres bol
Doktor Piyancı bak elinde stetoskop
Ve senin ciğerini dinleyeceğim aslan
Üzerinde ne yaptığımı bilmeyeceksin asla
Bu bir sır bubi sırtına binip
Deney başarılı olur tabi kırkına girip
Hâlâ dinliyorsa rap müziği fırtına gibi
Satışa gelirsem ben alırım hıncımı bilin
Bilincin yerinde mi?
Benimki değil!
Ama sor sana bana bir gram tedirgin miyim
Sansi, Anıl, Emrah bugün de keyfimiz iyi
Nette dolaşan o bebelerse dengimiz değil
O yüzden çabuk kaybol eksenimden
Senin için açılmaz bir dosya exeyim ben
Ulaşmak zor hemen pes edin len
Yoksa hiç eser kalmayacak hiç bir eserinden
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Ve beklenen gün geldi;
N’aber rapçi?
Hayırdır hayırsız Salvo yine kinci
İnsanları birbirine düşürmeyi denemedin mi?
İçindeki kıskançlığı hâlâ yenemedin mi yoksa?
Şimdi kafanı salla ibne, aynen öyle
Liriklerim falan böyle, hep aynı şekilde
Nesil nesil gördüm rapi, böylesini görmedim
Komik olmaya çalışıyorsan, açıkçası gülmedim
Tek tip MC’leri tertip ettiniz, ben de teftiş
Beni bunu yapmaya teşvik ettiniz, ha bir de kapris
Artistliğim aksi bak bu muhataplar haksız
Zamanda yolculuk bu teknik sanki tarz
Ve şimdi diz çök, veyahut da yan çiz
Ortam olarak kilo aldık, e sürekli munchies
Bu kemo komada uyandırır bence git de pop yaz
Yolculuk nereye böyle?
Bizden önce olmaz!
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Şimdi salla eli sağdan sola
Rüzgarıyla dökülsün düşmanlar yola
Duramazsın önünde, zincirleri kopart
İçindeki güç ona en büyük tokat
Şimdi salla eli sağdan sola
Rüzgarıyla dökülsün düşmanlar yola
Duramazsın önünde, zincirleri kopart
İçindeki güç ona en büyük tokat

(traduzione)

Ecco cosa ti fa dire questo ritmo
Ascolta il cervello di strada dal tuo cuore
Tre dei miei quattro giorni sono così
Ascolta ora o stai davvero zitto (stai davvero zitto!)
Dai un'occhiata ehi amico, ti verrà a prendere subito
Niente nella tua mente, solo noi rimane
L'unico è geloso, seduto sul posto
Siamo di nuovo noi che scaliamo le colline come pazzi
Ricorda, c'è un fuoco che sale dalla terra al cielo
Lasciali parlare ma invano, la verità esplode mentre colpisce i volti
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
Oh no.
alzare la mano arrendersi
Il ritmo è il tuo maestro, non resistere, arrenditi
Questa fossa è un eschimese con una lancia pericolosa.
Inseguilo, muori per questo o diventa ricco
Se l'obiettivo è chiaro, parti subito
I pensieri nel mio cervello vagano nel microfono
Il sapore delle strade è evidente, certo c'è molto dolore
Se sei malato, fatti vaccinare con l'hip-hop
E ora sei tra noi, lo stress è alto qui
Il dottor pianista guarda lo stetoscopio in mano
E ascolterò il tuo leone del fegato
Non saprai mai cosa sto facendo su di te
È un segreto
L'esperimento avrà successo, ovviamente, quando compirai quarant'anni
Se sta ancora ascoltando musica rap è come una tempesta
Se vengo in vendita, lo comprerò, conosci il mio risentimento
Sei cosciente?
Non mio!
Ma chiedimi se sono un grammo di ansia
Sansi, Anıl, Emrah, anche oggi siamo di buon umore.
Quei bambini che circolano in rete non sono nostri pari
Così rapidamente sparisci dal mio asse
Sono un file non apribile ex per te
È difficile da raggiungere, arrenditi ora
In caso contrario, non ci sarà traccia di nessuna delle sue opere.
Ricorda, c'è un fuoco che sale dalla terra al cielo
Lasciali parlare ma invano, la verità esplode mentre colpisce i volti
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
E il giorno atteso è arrivato;
Che succede rapper?
No, no, no, Salvo è di nuovo vendicativo.
Non hai provato a mettere le persone l'una contro l'altra?
Non hai ancora superato la gelosia dentro di te?
Adesso scuoti la testa fino al collo, proprio così
I miei testi sono così, sempre gli stessi
Generazioni che ho visto rap, non ne ho mai visto uno così
Se stai cercando di essere divertente, francamente non ho riso
Hai organizzato MC in uniforme, ho anche ispezionato
Mi hai incoraggiato a farlo, oh e un capriccio
La mia abilità artistica è sbagliata, guarda, questi interlocutori sono ingiusti
Viaggio nel tempo questa tecnica è come lo stile
E ora inginocchiati o disegna dalla tua parte
Abbiamo guadagnato peso come mezzo, e costantemente munchies
Penso che questa chemio si risvegli in coma, vai a scrivere pop
Dov'è questo viaggio?
Non prima di noi!
Ricorda, c'è un fuoco che sale dalla terra al cielo
Lasciali parlare ma invano, la verità esplode mentre colpisce i volti
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
Essere comodo.
Non importa, rilassati
C'è una guerra per coloro che ti ignorano e ridono di te
Essere comodo.
Non importa, rilassati
La musica trova la sua strada e le porte si aprono
Ora agita la mano da destra a sinistra
Lascia che i nemici cadano sulla strada con il vento
Non puoi stargli davanti, spezza le catene
Il potere interiore è lo schiaffo più grande per lui.
Ora agita la mano da destra a sinistra
Lascia che i nemici cadano sulla strada con il vento
Non puoi stargli davanti, spezza le catene
Il potere interiore è lo schiaffo più grande per lui.