Traduzione del testo della canzone Hakikatler - Gazapizm, Sansar Salvo

Hakikatler (originale)

Sen düşen kirpiğinle uğraşırken gözlerini oyacaklar
Sen açken doyacaklar
Cebinde paran yok diye yakandan tutacaklar
Yalanken dört bir yanın sallanıyon salıncakta.
Kafamız karıştıkça;
Sarılmışız yılanlara ki ağzım dilim yok olsun
Hiç farkında olmadıkta
Bana bu karanlıkta
Renk cümbüşü yaratman kadar saçma ki;
Buralarda kimse bundan hoşnut olmaz
Zor durumda kalmışız bir şansımız yok
Yerli yersiz konuştukça bakmışız bir ağzımız yok
Öldük mü bilmiyorum?
Bak bakayım bir sağ mıyız?
Yok!
''Biz bu sorunu çözmeye hakimizde halimiz yok!''
En son kim heyecanlanmış şarkı dinlerken
Gözümde renkler kayboldu birden
Biz oynarken sokaklarda sen korktun kirden
Şimdi debelensen bok içinde kim tutcak elden?
Hah-Ha, Yo!
önüne kurduğum ben barikatla, barikatlar
Gelmesin sesi!
Elimde mikrofonla birçok tarikatla, tarikatlar
Kurduk abisi!
Zoruma giden yalan yanlış hakikatlar, hakikatlar
Çöpe gitmesin!
Beni mi bulacak sistemde çatlaklar, çatlaklar
Adaletin izi!
Yo!
Önümde apaçık bir yol ve ben kaçırmıyom
Neticesinde böyle rap yapılmıyor ve artık
Algı artı mantık
Sonunda biz kazandık
Bu master’la mı?
Kastır
Yirmi birinci yüzyılda safın cazdır
Birazda hazdır, benim ki farklı bu hakkın
İşin kul hakkı
Galiba sıkıntı bastı
''İki yüzlü olanlar namussuz ve kurnazdır!''
Anlayışım başka, çözümlemem başka, karakterim başka
Davranışım başka, düşündüğüm başka, konuştuğum başka
Savaştığım başka, savaştığım başka
Başkalaşma yaşama
Art niyetle gel bir aşka.
Niyetim olsa dört arama yirmi dört saat içinde
Hasetin olsa, olsa içini yakar her biçimde
Aklımda çok düşünce
Aslında tek düşünce
Düşen kalkar düşünce
Azrail gelmedikçe!
Hah-Ha, Yo!
önüne kurduğum ben barikatla, barikatlar
Gelmesin sesi!
Elimde mikrofonla birçok tarikatla, tarikatlar
Kurduk abisi!
Zoruma giden yalan yanlış hakikatlar, hakikatlar
Çöpe gitmesin!
Beni mi bulacak sistemde çatlaklar, çatlaklar
Adaletin izi!

(traduzione)

Ti caveranno gli occhi mentre affronti le ciglia che cadono
Saranno nutriti quando avrai fame
Ti terranno per il colletto solo perché non hai soldi in tasca.
Mentre sei sdraiato tutto intorno sei sull'altalena.
Mentre ci confondiamo;
Abbracciamo i serpenti in modo che la mia bocca e la mia lingua siano sparite
Quando non siamo consapevoli
io in questo buio
È ridicolo come creare un tripudio di colori;
Nessuno qui intorno lo vorrebbe
Siamo bloccati, non abbiamo possibilità
Poiché la gente del posto parlava fuori posto, abbiamo guardato, non abbiamo bocca
Non so se siamo morti
Vediamo se siamo vivi?
No!
''Non abbiamo il diritto di risolvere questo problema!''
Chi è stato l'ultimo ad emozionarsi ascoltando la canzone?
I colori sono scomparsi nei miei occhi
Mentre giocavamo per le strade avevi paura dello sporco
Se lotti ora, chi ti terrà la mano nella merda?
Ah-ah, Yo!
Con la barricata che ho allestito davanti a te, le barricate
Non lasciare che il suono arrivi!
Con molte sette, sette con il microfono in mano
L'abbiamo stabilito fratello!
Bugie verità sbagliate, verità che vanno a me
Non sprecarlo!
Crepe, crepe nel sistema che mi troverà
Traccia di giustizia!
No!
Una strada libera davanti a me e non mi manca
Di conseguenza, il rap non è fatto in questo modo e
Percezione più logica
Alla fine abbiamo vinto
Con questo maestro?
Kastir
Il jazz è puro nel ventunesimo secolo
È un piccolo piacere, il mio è diverso, questo giusto
Il diritto del lavoro
Forse si è messo nei guai
"Quelli con due facce sono disonesti e astuti!"
La mia comprensione è diversa, la mia analisi è diversa, il mio carattere è diverso.
Il mio comportamento è diverso, quello che penso è diverso, quello che parlo è diverso
Un altro sto combattendo, un altro sto combattendo
vivere nel cambiamento
Venite all'amore con secondi fini.
Quattro chiamate entro ventiquattro ore, se ho intenzione di farlo.
Se provi invidia, ti brucerà in ogni modo
tanti pensieri nella mia mente
In realtà l'unico pensiero
pensiero cadente
A meno che non arrivi Azrael!
Ah-ah, Yo!
Con la barricata che ho allestito davanti a te, le barricate
Non lasciare che il suono arrivi!
Con molte sette, sette con il microfono in mano
L'abbiamo stabilito fratello!
Bugie verità sbagliate, verità che vanno a me
Non sprecarlo!
Crepe, crepe nel sistema che mi troverà
Traccia di giustizia!