Traduzione del testo della canzone Estar Sin Ti - Ana Barbara

Estar Sin Ti (originale)

Estoy sin ti
Y aqui me tienes atrapada en tu recuerdo
Naufragando en éste mar de sensaciones
Le pido al alma que ya no te lloré
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Hoy la luna se vistió de nostalgia, de nostalgia
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Estar sin ti
Es la tristeza desgarrando mis entrañas
Y para colomo de mis males
Tu recuerdo hoy vino a buscarme para encontrarme
(Coro:)
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte
Quisiera sacarte, quisiera arrancarte
Pero no tengo un buen remedio para odiarte
Quisiera matarte, quisiera enterrarte
Pero no tengo más remedio que adorarte

(traduzione)

Sono senza di te
E qui mi hai intrappolato nella tua memoria
Naufragato in questo mare di sensazioni
Chiedo alla mia anima che non ho più pianto per te
Stare senza di te
È la tristezza che mi lacera le viscere
E per completare i miei mali
Oggi la luna vestita di nostalgia, di nostalgia
(Coro:)
Vorrei tirarti fuori, vorrei strapparti via
Ma non ho un buon rimedio per odiarti
Vorrei ucciderti, vorrei seppellirti
Ma non ho altra scelta che adorarti
Stare senza di te
È la tristezza che mi lacera le viscere
E per completare i miei mali
La tua memoria oggi è venuta a cercarmi per trovarmi
(Coro:)
Vorrei tirarti fuori, vorrei strapparti via
Ma non ho un buon rimedio per odiarti
Vorrei ucciderti, vorrei seppellirti
Ma non ho altra scelta che adorarti
Vorrei tirarti fuori, vorrei strapparti via
Ma non ho un buon rimedio per odiarti
Vorrei ucciderti, vorrei seppellirti
Ma non ho altra scelta che adorarti