Traduzione del testo della canzone Quisiera Volar - Ana Barbara

Quisiera Volar (originale)

Se hace largo y eterno el momento si no estas con migo
hoy quisiera tenerte en mis brasos me muero de frio
Yo no me controlo ahora salgo coriendo a buscarte
imaginando tu rostro en todas partes
Pero el tiempo y la distancia son mis piores enemigos
como quisiera volar y estar contigo
Y quisiera volar volar volar
volar asta tus brasos
y de nuevo volver a tenerte
y volverte a besar
Y quisiera volar volar volar
volar a donde estes
la distancia es lo menos que importa
si pudiera volar
Se hace largo y eterno el momento si no estas con migo
hoy quisiera tenerte en mis brasos me muero de frio
Yo no me controlo ahora salgo coriendo a buscarte
imaginando tu rostro en todas partes
Pero el tiempo y la distancia son mis piores enemigos
como quisiera volar y estar contigo
Y quisiera volar volar volar
volar asta tus brasos
y de nuevo volver a tenerte
y volverte a besar
Y quisiera volar volar volar
volar a donde estes
la distancia es lo menos que importa
si pudiera volar
Y de nuevo volver a tenerte
y volverte a besar
Y quisiera volar volar volar
volar a donde estes
la distancia es lo menos que importa
si pudiera volar, volar
Y quisiera volar volar volar
asta tus brasos ya

Quisiera Volar (traduzione)

Il momento diventa lungo ed eterno se non sei con me
oggi vorrei averti tra le mie braccia sto morendo di freddo
Non mi controllo ora corro a cercarti
immaginando il tuo viso ovunque
Ma il tempo e la distanza sono i miei peggiori nemici
Come vorrei volare e stare con te
E vorrei volare, volare, volare
vola tra le tue braccia
e ancora una volta per averti
e baciarti ancora
E vorrei volare, volare, volare
vola dove sei
la distanza è il minimo che conta
se potessi volare
Il momento diventa lungo ed eterno se non sei con me
oggi vorrei averti tra le mie braccia sto morendo di freddo
Non mi controllo ora corro a cercarti
immaginando il tuo viso ovunque
Ma il tempo e la distanza sono i miei peggiori nemici
Come vorrei volare e stare con te
E vorrei volare, volare, volare
vola tra le tue braccia
e ancora una volta per averti
e baciarti ancora
E vorrei volare, volare, volare
vola dove sei
la distanza è il minimo che conta
se potessi volare
E ancora una volta per averti
e baciarti ancora
E vorrei volare, volare, volare
vola dove sei
la distanza è il minimo che conta
se potessi volare, vola
E vorrei volare, volare, volare
fino alle tue braccia già