Traduzione del testo della canzone Putting Out the APB - Ana Popovic

Putting Out the APB (originale)

a circulate descriptions to airports,
ports and stations
love demands time
to detect an offender leaving
the evidence is clear
loveless heart worst crime
a broadcast issued
law enforcement to another
we’ve got a love quest down
wanted suspects
to be detained
in every part of town
all ports warning
spend your time
on love
putting out the apb
for the whole humanity
for our ability to love
a person of interest
daring to request
love equals respect
wanted officers to look
a day by day off the hook
of the way opposites attract
all ports warning
spend your time
on love
putting out the apb
for the whole humanity
for our ability
to love

(traduzione)

a far circolare le descrizioni agli aeroporti,
porti e stazioni
l'amore richiede tempo
per rilevare un autore del reato che se ne va
le prove sono chiare
cuore senza amore peggior crimine
una trasmissione emessa
forze dell'ordine a un altro
abbiamo una ricerca d'amore in sospeso
ricercati sospetti
da essere detenuto
in ogni parte della città
avviso di tutte le porte
trascorri il tuo tempo
sull'amore
mettendo fuori l'apb
per l'intera umanità
per la nostra capacità di amare
una persona di interesse
il coraggio di richiedere
amore è rispetto
voleva che gli ufficiali guardassero
un giorno dopo l'altro
del modo in cui gli opposti si attraggono
avviso di tutte le porte
trascorri il tuo tempo
sull'amore
mettendo fuori l'apb
per l'intera umanità
per la nostra capacità
amare