Traduzione del testo della canzone Sexiest Man Alive - Ana Popovic

Sexiest Man Alive (originale)

Every breath he takes he takes with style
You can only have him for a little while, but that’s alright
He can break your heart when he holds your hand
And make you want to change your plans for just one night
And when he takes you in his arms
Something else besides his charm holds you there
Somethin' that you can’t define
That’s got a grip on your mind, but you don’t care
He’s the sexiest man alive
What a sexy man
The beast within has got control
With eyes that pry and haunt you soul and won’t be tamed
He’s a whisper in a world of shouts
And even though you have your doubts you’ll play his game
Some might call him a natural man
But he don’t care to understand what they may say
Attitude you can’t learn from books
And when he wants he’s got a look that takes your breath away
He’s the sexiest man alive
What a sexy man
On any street, any town, any time he comes around, there’s somethin' in the air
He can hold you close, turn you on
And though you know he’ll soon be gone, you just don’t care
Could be his style, could be his class
That drives you wild ‘til your heart beats faster in your chest
He’s the kind of man that you got to try
Just one time before you die and forget the rest
He’s the sexiest man alive
What a sexy man

Sexiest Man Alive (traduzione)

Ogni respiro che fa lo prende con stile
Puoi averlo solo per un po', ma va bene
Può spezzarti il ​​cuore quando ti tiene per mano
E ti viene voglia di cambiare i tuoi piani solo per una notte
E quando ti prende tra le sue braccia
Qualcos'altro oltre al suo fascino ti tiene lì
Qualcosa che non puoi definire
Hai una presa in mente, ma non ti interessa
È l'uomo più sexy del mondo
Che uomo sexy
La bestia dentro ha il controllo
Con occhi che scrutano e perseguitano la tua anima e non saranno addomesticati
È un sussurro in un mondo di urla
E anche se hai i tuoi dubbi, farai il suo gioco
Alcuni potrebbero chiamarlo un uomo naturale
Ma a lui non interessa capire cosa potrebbero dire
Atteggiamento che non puoi imparare dai libri
E quando vuole ha uno sguardo che ti toglie il fiato
È l'uomo più sexy del mondo
Che uomo sexy
In qualsiasi strada, in qualsiasi città, ogni volta che viene in giro, c'è qualcosa nell'aria
Può tenerti stretto, accenderti
E anche se sai che presto se ne andrà, semplicemente non ti interessa
Potrebbe essere il suo stile, potrebbe essere la sua classe
Questo ti fa impazzire finché il tuo cuore non batte più velocemente nel tuo petto
È il tipo di uomo che devi provare
Solo una volta prima di morire e dimenticare il resto
È l'uomo più sexy del mondo
Che uomo sexy