Traduzione del testo della canzone Anachronaeon - Anachronaeon

Anachronaeon (originale)

Welcome to the century
Where mankind lost it’s honesty
Metallic, cosmetique technology
Identity, fashion travesty
Neon light that blinds the eye
Stress, anxiety to keep you high
Work your way up to the top
Never look back to see what you have lost
Yes this is the place and time…
… where people live in dreams
This is where humans work to death
And spend their lives in dreams
In reality they’ll never find
Happiness it seems
Have they forgotten to connect in life
Just hiding behind screens
Choking life out of fantasies
Have they forgotten what it means to live
Solo: Patrik
Solo: Mac
Keep on hiding from yourself
And you will face the fact
That you spend your days dreaming
To avoid human contact
Can’t you see what’s in front of you
You miss an whole world out there
So cheers my friend, now drain the glass
And I’ll show you what it truly means to live

Anachronaeon (traduzione)

Benvenuti nel secolo
Dove l'umanità ha perso è l'onestà
Tecnologia metallica e cosmetica
Identità, parodia della moda
Luce al neon che acceca gli occhi
Stress, ansia per tenerti alto
Fatti strada verso la vetta
Non guardare mai indietro per vedere cosa hai perso
Sì, questo è il luogo e l'ora...
... dove le persone vivono nei sogni
È qui che gli umani lavorano fino alla morte
E trascorrono la loro vita nei sogni
In realtà non lo troveranno mai
La felicità sembra
Hanno dimenticato di connettersi nella vita
Basta nascondersi dietro gli schermi
Soffocando la vita dalle fantasie
Hanno dimenticato cosa significa vivere
Solo: Patrik
Solo: Mac
Continua a nasconderti da te stesso
E affronterai il fatto
Che passi le tue giornate a sognare
Per evitare il contatto umano
Non riesci a vedere cosa c'è davanti a te
Ti manca un intero mondo là fuori
Quindi saluti amico mio, ora scola il bicchiere
E ti mostrerò cosa significa veramente vivere