Testi di Sideral - ANAVITÓRIA

Sideral (originale)

Comandando uma astronave rasgando o céu
Vou pisando em estrelas, constelações
Deixo longe o mundo aflito e a bomba H
Corpo livre no infinito eu vou na estrada do sol
Traço o rumo dos meus passos na solidão
Ganho espaço nas revistas, televisões
Mas os homens se destroem nas guerras vãs
E vão no pó dos sonhos em nome do amor
Eu vou colorindo de vermelho esse céu azul
Minha nave é um espelho, rebrilha o sol
Pela trilha da esperança cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Traço o rumo dos meus passos na solidão
Ganho espaço nas revistas, televisões
Mas os homens se destroem nas guerras vãs
E vão no pó dos sonhos em nome do amor
Eu vou colorindo de vermelho esse céu azul
Minha nave é um espelho, rebrilha o sol
Pela trilha da esperança cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor, cantando a paz
Cantando o amor e a paz
Cantando o amor

(traduzione)

Al comando di un'astronave che solca il cielo
Sto calpestando stelle, costellazioni
Lascio il mondo in difficoltà e la bomba H lontano
Corpo libero nell'infinito vado sulla strada del sole
Traccio la direzione dei miei passi in solitudine
Guadagna spazio su riviste, televisori
Ma gli uomini si distruggono in vane guerre
E vai nella polvere dei sogni in nome dell'amore
Sto colorando di rosso questo cielo blu
La mia nave è uno specchio, il sole splende
Lungo il cammino della speranza cantando di amore e di pace
Canto di amore e pace
Traccio la direzione dei miei passi in solitudine
Guadagna spazio su riviste, televisori
Ma gli uomini si distruggono in vane guerre
E vai nella polvere dei sogni in nome dell'amore
Sto colorando di rosso questo cielo blu
La mia nave è uno specchio, il sole splende
Lungo il cammino della speranza cantando di amore e di pace
Canto di amore e pace
Canto di amore e pace
Canto di amore e pace
Cantando l'amore, cantando la pace
Canto di amore e pace
cantando amore