Traduzione del testo della canzone Deschideti Poarta - Andra

Deschideti Poarta (originale)

Deschide-ți poarta căci vin păstorii
S-aducă vestea în casa ta
Din cer, o rază desparte norii
Coboară Domnul lumina Sa
Pământul e jos și cerul e sus
Noi Îl slăvim pe Iisus
Și cerul e sus, pământul e jos
Noi Îl slăvim pe Hristos
El vine-n leagăn, în leagăn verde
Să mântuiască pe cei săraci
Cu pâine caldă și vin pe masă
Să preaslăvim toți darul ceresc
Pământul e jos și cerul e sus
Noi Îl slăvim pe Iisus
Și cerul e sus, pământul e jos
Noi Îl slăvim pe Hristos
Pământul e jos și cerul e sus
Noi Îl slăvim pe Iisus
Și cerul e sus, pământul e jos
Noi Îl slăvim pe Hristos

Deschideti Poarta (traduzione)

Apri la tua porta perché i pastori vengono
Ricevi le notizie a casa tua
Dal cielo, un raggio separa le nuvole
Il Signore discende la sua luce
La terra è giù e il cielo è alto
Glorifichiamo Gesù
E il cielo è alto, la terra è giù
Glorifichiamo Cristo
Viene in un'altalena, in un'altalena verde
Per salvare i poveri
Con pane caldo e vino in tavola
Glorifichiamo tutti il ​​dono celeste
La terra è giù e il cielo è alto
Glorifichiamo Gesù
E il cielo è alto, la terra è giù
Glorifichiamo Cristo
La terra è giù e il cielo è alto
Glorifichiamo Gesù
E il cielo è alto, la terra è giù
Glorifichiamo Cristo