Traduzione del testo della canzone Doar O Clipa - Andra

Doar O Clipa (originale)

Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Te visez cu ochii deschisi, vreau sa te simt…
Cu soapte dulci sa te alint.
ooo…
Undeva, imaginea ta, o vad dar stiu
Ca’i prea tarziu
Te vreau in viata mea
Imi plange inima
Ea te vrea din nou langa ea
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Te visez cu ochii inchisi, vreau sa te ascult…
Imi lipsesti atat de mult, ooo…
Undeva in ecou aud glasul tau si’as vrea
Sa nu fie doar in mintea mea
Te vreau in viata mea
Imi plange inima
Ea te vrea din nou langa ea…
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Si in toate visele din noapte astept sa te intorci, ooo…
Sa luminezi viata mea
Si in toate noptile din vise as vrea doar thu sa fi
Sa vindeci inima mea
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine

Doar O Clipa (traduzione)

Vorrei poterti sognare solo per un momento
E attraverso il sogno di nuovo, dammi amore, amore
Per abbracciarti, per guarire il mio cuore
Anche se non sei con me
Ti sogno ad occhi aperti, voglio sentirti...
Con dolci sussurri per accarezzarti.
oooh
Da qualche parte, la tua immagine, la vedo ma la so
È troppo tardi
ti voglio nella mia vita
Il mio cuore piange
Ti vuole di nuovo al suo fianco
Vorrei poterti sognare solo per un momento
E attraverso il sogno di nuovo, dammi amore, amore
Per abbracciarti, per guarire il mio cuore
Anche se non sei con me
Ti sogno ad occhi chiusi, voglio ascoltarti...
Mi manchi così tanto, ooo...
Da qualche parte nell'eco sento la tua voce e desidero
Non solo nella mia mente
ti voglio nella mia vita
Il mio cuore piange
Ti vuole di nuovo accanto a lei...
Vorrei poterti sognare solo per un momento
E attraverso il sogno di nuovo, dammi amore, amore
Per abbracciarti, per guarire il mio cuore
Anche se non sei con me
E in tutti i sogni della notte aspetto il tuo ritorno, ooo...
Per illuminare la mia vita
E ogni notte nei miei sogni voglio solo che tu lo sia
Guarisci il mio cuore
Vorrei poterti sognare solo per un momento
E attraverso il sogno di nuovo, dammi amore, amore
Per abbracciarti, per guarire il mio cuore
Anche se non sei con me
Vorrei poterti sognare solo per un momento
E attraverso il sogno di nuovo, dammi amore, amore
Per abbracciarti, per guarire il mio cuore
Anche se non sei con me